Перевод текста песни Feels Like Heaven - Urban Cookie Collective, CJ Stone

Feels Like Heaven (оригинал)

Feel the raindrops come falling down
See the sunshine through the clouds and
Oh oh, and it feels like Heaven
Feel the raindrops come falling down
See the sunshine through the clouds and
Oh oh, and it feels like Heaven (yeah hey)
Tum tum tum tum, tum tum tum tum (yeah hey)
Tum tum tum tum tum tum tum tum (yeah hey)
Tum tum tum tum, tum tum tum tum (yeah hey)
Tum tum tum tum tum, feels like Heaven (yeah hey) tum tum tum
Feel the raindrops come falling down
See the sunshine through the clouds and
Oh oh, and it feels like Heaven
Feel the raindrops come falling down
See the sunshine through the clouds and
Oh oh, and it feels like Heaven (yeah hey)
I can feel the raindrops, I can feel the raindrops
I can feel the raindrops, and it feels like Heaven
I can feel the raindrops (oh oh), I can feel the raindrops (oh oh)
I can feel the raindrops (oh oh oh oh) and it feels like Heaven (yeah hey)
Tum tum tum tum tum tum tum tum (woh oh oh)
And time has no meaning in a place called Heaven
So free mine, just free mine (yeah hey)
Feel the raindrops come falling down
See the sunshine through the clouds and
Oh oh, and it feels like Heaven
Feel the raindrops come falling down
See the sunshine through the clouds and
Oh oh, and it feels like Heaven (yeah hey)
Feel the raindrops come falling down
See the sunshine through the clouds and
Oh oh, and it feels like Heaven
And it feels like Heaven, and it feels like Heaven
Oh oh oh oh, and it feels like Heaven
(Yeah hey)
I can feel the raindrops (oh oh), I can feel the raindrops (oh oh)
I can feel the raindrops (oh oh oh oh) and it feels like Heaven
I can feel the raindrops (oh oh), I can feel the raindrops (oh oh)
I can feel the raindrops (oh oh oh oh) and it feels like Heaven (yeah hey)
Feel the raindrops come falling down
See the sunshine through the clouds and
Oh oh, and it feels like Heaven
Feel the raindrops come falling down
See the sunshine through the clouds and
Oh oh, and it feels like Heaven (yeah hey)
Feel the raindrops come falling down
See the sunshine through the clouds and
Oh oh, and it feels like Heaven
And it feels like Heaven, and it feels like Heaven
Oh oh oh oh, and it feels like Heaven
Feel the raindrops come falling down
See the sunshine through the clouds and
Oh oh, and it feels like Heaven

Я Чувствую Себя Как В Раю (перевод)

Почувствуйте, как капли дождя падают
Увидеть солнечный свет сквозь облака и
О, о, и это похоже на рай
Почувствуйте, как капли дождя падают
Увидеть солнечный свет сквозь облака и
О, о, и это похоже на рай (да, эй)
Тум-тум-тум-тум-тум-тум-тум (да, эй)
Тум-тум-тум-тум-тум-тум-тум (да, эй)
Тум-тум-тум-тум-тум-тум-тум (да, эй)
Tum tum tum tum tum, похоже на рай (да, эй) tum tum tum
Почувствуйте, как капли дождя падают
Увидеть солнечный свет сквозь облака и
О, о, и это похоже на рай
Почувствуйте, как капли дождя падают
Увидеть солнечный свет сквозь облака и
О, о, и это похоже на рай (да, эй)
Я чувствую капли дождя, я чувствую капли дождя
Я чувствую капли дождя, и это похоже на рай.
Я чувствую капли дождя (о, о), я чувствую капли дождя (о, о)
Я чувствую капли дождя (о, о, о, о), и это похоже на рай (да, эй)
Tum tum tum tum tum tum tum tum (woh oh oh)
И время не имеет значения в месте под названием Небеса
Так что освободите меня, просто освободите меня (да, эй)
Почувствуйте, как капли дождя падают
Увидеть солнечный свет сквозь облака и
О, о, и это похоже на рай
Почувствуйте, как капли дождя падают
Увидеть солнечный свет сквозь облака и
О, о, и это похоже на рай (да, эй)
Почувствуйте, как капли дождя падают
Увидеть солнечный свет сквозь облака и
О, о, и это похоже на рай
И это похоже на рай, и это похоже на рай
О о о о, и это похоже на рай
(Да, эй)
Я чувствую капли дождя (о, о), я чувствую капли дождя (о, о)
Я чувствую капли дождя (о, о, о, о), и это похоже на рай.
Я чувствую капли дождя (о, о), я чувствую капли дождя (о, о)
Я чувствую капли дождя (о, о, о, о), и это похоже на рай (да, эй)
Почувствуйте, как капли дождя падают
Увидеть солнечный свет сквозь облака и
О, о, и это похоже на рай
Почувствуйте, как капли дождя падают
Увидеть солнечный свет сквозь облака и
О, о, и это похоже на рай (да, эй)
Почувствуйте, как капли дождя падают
Увидеть солнечный свет сквозь облака и
О, о, и это похоже на рай
И это похоже на рай, и это похоже на рай
О о о о, и это похоже на рай
Почувствуйте, как капли дождя падают
Увидеть солнечный свет сквозь облака и
О, о, и это похоже на рай