Перевод текста песни Masks - Unifier

Masks (оригинал)

After the car crash
After the way you laughed
I was uneasy
Past today
Everybody’s thinkin' we got hell to pay
You know better
I’m worlds away
From a last sight of your face
So I’m keeping the faith
Now I see
After all, the glass is empty
Now I know
There’s a reason you believe
There’s a reason not to let go
Should I shut my eyes and wander blind
While you break your nails digging for a sign
As we slowly lower our masks
Stray beyond the old path
Completely
Past today
Everybody’s sayin' we got hell to pay
I know better
We’re worlds away
From not feeling we’re a waste
And I’m hating the taste
Is it better to know?
‘Cause I’m letting it go
Is it better to see?
'Cause I’m feeling empty

(перевод)

После автокатастрофы
После того, как ты смеялся
мне было не по себе
Прошлое сегодня
Все думают, что нам чертовски нужно платить
Ты знаешь лучше
я далеко
От последнего взгляда на ваше лицо
Так что я сохраняю веру
Теперь я вижу
Ведь стакан пуст
Теперь я знаю
Есть причина, по которой вы верите
Есть причина не отпускать
Должен ли я закрыть глаза и бродить вслепую
Пока вы ломаете ногти, копая знак
Пока мы медленно опускаем маски
Отклонитесь от старого пути
Полностью
Прошлое сегодня
Все говорят, что нам чертовски нужно платить
я лучше знаю
Мы далеко
Из-за того, что мы не чувствуем, что мы пустая трата времени
И я ненавижу вкус
Лучше знать?
Потому что я отпускаю это
Лучше посмотреть?
Потому что я чувствую себя пустым