Перевод текста песни Shawshank Absolution - Underneath The Gun

Shawshank Absolution (оригинал)

My mind pushes past conscious thought
Thinking, feeling, knowing past
Tell me, tell what am I?
This gate is closing way too fast
They say routine is how you live
I’m convinced it’s how you die
Trapped in this hollow pensive
Gaining you the more you try
This cannot last.
It will not last.
It cannot last!
Reach me oh Lord!
Draw me back, before I reach myself
Before this becomes my institution
Before this becomes my absolution
Reach me!
Oh Lord!
Draw me back!
Ohhhh
Routine is how you die
Trapped in this hollow pensive
Gaining you the more you try
This cannot last.
It will not last.
This cannot last!
Can this be?
Pushing fact so fiercely
You are my restitution
The product of resolution
Oh Lord, you are absolution!

Отпущение грехов в Шоушенке (перевод)

Мой разум выходит за пределы сознательной мысли
Думая, чувствуя, зная прошлое
Скажи мне, скажи, что я?
Эти ворота закрываются слишком быстро
Говорят, рутина – это то, как вы живете
Я убежден, что так ты умрешь
В ловушке этого пустого задумчивого
Приобретая вас, чем больше вы пытаетесь
Это не может продолжаться.
Это не будет продолжаться.
Это не может продолжаться!
Достигни меня, о Господь!
Верни меня назад, прежде чем я достигну себя
Прежде чем это станет моим учреждением
Прежде чем это станет моим отпущением грехов
Связаться со мной!
О Господи!
Верни меня обратно!
Оооо
Рутина – это то, как вы умираете
В ловушке этого пустого задумчивого
Приобретая вас, чем больше вы пытаетесь
Это не может продолжаться.
Это не будет продолжаться.
Это не может продолжаться!
Может ли это быть?
Толкая факты так яростно
Ты моя реституция
Продукт разрешения
О Господи, Ты отпущение грехов!