Перевод текста песни In the Moment - Undawn

In the Moment (оригинал)

Somewhere between delay and haste
We look back to reflect
Tell us what tomorrow brings
The locus of control
Embrace the beauty of life
Live every day like it’s your last
Seize the day
In the moment
Tomorrow shall be erased
For the moment
We always search for our happiness
In the moment we feel the most of it
It’s not about the observation
It’s a state of mind, one of a kind
A conscious act, participate!
Afraid to lose control
Locked in our tailor-made prison cell
Grab opportunities by their throat
And never ever let them go
Seize the day
In the moment
Tomorrow shall be erased
For the moment
Embrace the beauty of life
Live every day like it’s your last
Seize the day
In the moment
Tomorrow shall be erased
For the moment
Embrace the beauty of life
Live every day like it’s your last
We always search for happiness
In the moment
Seize the day in the moment

В данный момент (перевод)

Где-то между задержкой и поспешностью
Мы оглядываемся назад, чтобы отразить
Расскажите нам, что принесет завтра
Локус контроля
Прими красоту жизни
Живи каждый день как последний
Жить одним днем
В момент
Завтра будет стерто
На момент
Мы всегда ищем свое счастье
В тот момент, когда мы чувствуем большую часть этого
Дело не в наблюдении
Это состояние души, единственное в своем роде
Сознательный поступок, участвуйте!
Боюсь потерять контроль
Заперт в нашей индивидуальной тюремной камере
Хватайте возможности за горло
И никогда не отпускай их
Жить одним днем
В момент
Завтра будет стерто
На момент
Прими красоту жизни
Живи каждый день как последний
Жить одним днем
В момент
Завтра будет стерто
На момент
Прими красоту жизни
Живи каждый день как последний
Мы всегда ищем счастья
В момент
Используйте день в данный момент