Перевод текста песни Finally - Unclubbed, Abigail Bailey, Sacha Collisson

Finally (оригинал)

heeeheeeeeyyyy
ohhhh yeeeeaaahh
time watches on never ending
time keeps us on time
here we stand at the beginning
as here and now
passes us by
and iyyyuu
iiii iiiiyy
I can dream for us aaaallll
I hope I’m in a better say
as here and now crumbles
and falls
and youuuuuuhhhhuuu
you you you you youuuh
you who make the worlds collide
I Knew you’d come knocking
one daaaayy
unannounced like a theif in the night
where do we go from here?
time means nothing but time!
now i have no fear, my fears
and no more tears to cry
tomorrow
tomoooorroooowwww
tomorrow means nothing
at awwwaaalll
if we dont hear the Liiiiieeeee
when today places its call
and mornimg
mooorrning
morning will never be the same
now I will make same mistakes
time and time again
so tell me how do you do
finally i need you
you dont know what I have been through
waiting and wondering about you
so tell me hoaaaww do you do
finally iiiiii need you
you dont know
what I have been through
waiting and wondering about youuuuuhh
ohhhhhh oh
i had a dream i would end up with you
and now i know paradise
cause now i know paradise
i had a dream my trip would ends up at you
and now i know paradise
and now i know paradise
and now
i know.
…paradise …

Окончательно (перевод)

хеееееееееееее
оооооооооооооооооооооооооооооо
время наблюдает за бесконечным
время держит нас вовремя
здесь мы стоим в начале
как здесь и сейчас
проходит мимо нас
и ийюу
ииии ииииии
Я могу мечтать о нас
Я надеюсь, что я лучше скажу
как здесь и сейчас рушится
и падает
а ты ууууууууу
ты ты ты ты ты
ты, кто заставляет миры сталкиваться
Я знал, что ты постучишь
один даааааааааааааааааааа
без предупреждения, как вор в ночи
куда мы идем отсюда?
время ничего не значит, кроме времени!
теперь у меня нет страха, мои страхи
и нет больше слез, чтобы плакать
завтра
tomoooorroooowwww
завтра ничего не значит
в ауууууууу
если мы не слышим Liiiiieeeee
когда сегодня звонит
и утро
причаливает
утро никогда не будет прежним
теперь я буду делать те же ошибки
снова и снова
так скажи мне, как дела
наконец ты мне нужен
ты не знаешь, через что я прошел
жду и думаю о тебе
так что скажи мне, как ты делаешь
наконец ты нужен
ты не знаешь
через что я прошел
жду и думаю о тебеуууууу
ооооооооооооооооооооооо
у меня была мечта, что я закончу с тобой
и теперь я знаю рай
потому что теперь я знаю рай
мне приснилось, что моя поездка закончится у тебя
и теперь я знаю рай
и теперь я знаю рай
и сейчас
Я знаю.
…рай …