Перевод текста песни I Can't Wait - Unbelievable Truth

I Can't Wait (оригинал)

Berenice
Those insect-eggs
Are hatching out
And I think I’m going deaf.
In one ear and my balance is shot
So you can guess
My dreams are filled
With brain-eating worms
But it’s only when I wake
I really feel
The horror
And I can’t wait
To have you near again
And talk about
The things that
We both went through
I admit
To fantasies
Of wrist-slashing
But it doesn’t make me proud
Glamorous
Or any such thing
(…I can’t wait…)
Sometimes I think I want to go
Back again
To the place where we were left
Coz ever since
Nothing can come close
And I can’t wait
To have you near again
And relive the things that
We both went through

Я Не Могу Ждать (перевод)

Беренис
Эти яйца насекомых
вылупляются
И я думаю, что оглохну.
В одно ухо, и мой баланс прострелен
Так что вы можете догадаться
Мои мечты наполнены
С червями, пожирающими мозг
Но это только когда я просыпаюсь
я действительно чувствую
Ужас
И я не могу дождаться
Чтобы ты снова был рядом
И говорить о
Вещи, которые
Мы оба прошли через
Я признаю
В фантазии
порезов запястий
Но это не заставляет меня гордиться
Гламурный
Или что-то подобное
(… Не могу дождаться…)
Иногда я думаю, что хочу пойти
Назад снова
Туда, где мы остались
Потому что с тех пор
Ничто не может приблизиться
И я не могу дождаться
Чтобы ты снова был рядом
И пережить то, что
Мы оба прошли через