Перевод текста песни Mimi Pretend - Ulrika Spacek

Mimi Pretend (оригинал)

Sentimental mindslump on my own
Yeah it’s meaningless
I know
I’m on automatic mode
Amongst the blurry of my thoughts
Give me something I can hold onto
Or plough on right through walls
I could stay a little while
Are are we elegantly passing out
Alright
Because I could stay a little while
Or cut me out of here
Do you really wanna
Shut out
Into sensory implode amongst the blurry of my thoughts
Nose dive through the carpet
Moves a lot
I could stay a little while
Are are we elegantly passing out
Alright
Guess I could stay a little while

Мими Притворяется (перевод)

Сентиментальный упадок ума сам по себе
Да это бессмысленно
Я знаю
Я в автоматическом режиме
Среди размытости моих мыслей
Дай мне что-нибудь, за что я могу держаться
Или пахать прямо сквозь стены
Я мог бы остаться немного
Элегантно ли мы пропускаем
Хорошо
Потому что я мог бы остаться ненадолго
Или вырежьте меня отсюда
Ты действительно хочешь
Выключить
В сенсорный взрыв среди размытых моих мыслей
Нырнуть носом сквозь ковер
Много двигается
Я мог бы остаться немного
Элегантно ли мы пропускаем
Хорошо
Думаю, я мог бы остаться ненадолго