Перевод текста песни Jaks - U.S. Bombs

Jaks (оригинал)

I ain’t goin to work today yea why not?
'cause id rather work on breakin my own
Bones with some style ya know Go 45 M.P.H Go down hill on a skate Theres a Code
That ya better know and there’s one style & its to skate We skate in packs our
Flag is Jaks theres always time to race only a fool has a pool and keeps it
Full only a trader dont drain his pools (chorus) There i am skatin' solo down
9th Ave. A couple bikers pull up up on me one on each side theyre wavin back
And forth they try to lock me in and here comes a bus these scumbags want me
Dead i know they want my head A jak pulls up, pulls a drumstick out of his
Pocket sticks it in the spokes, and the biker slams dont laugh 'cause he was a
jak
We gotta go

Якс (перевод)

Я не собираюсь работать сегодня, да, почему бы и нет?
потому что я скорее работаю над тем, чтобы взломать свой собственный
Кости с каким-то стилем, я знаю, иди 45 миль в час, спускайся с холма на скейт, есть код
Это вам лучше знать, и есть один стиль, и это кататься на коньках. Мы катаемся в пачках.
Флаг - это Джекс, всегда есть время для гонки, только у дурака есть бассейн и он его держит.
Полный только торговец не сливает свои бассейны (припев) Там я катаюсь соло вниз
9-я авеню. Пара байкеров подъезжает ко мне по одному с каждой стороны, они машут назад
И дальше они пытаются запереть меня, и вот идет автобус, эти отморозки хотят меня
Мертвый, я знаю, что им нужна моя голова.
Карман втыкает его в спицы, и байкер хлопает, не смейтесь, потому что он был
Джек
Нам нужно идти