Перевод текста песни Beetle Boot - U.S. Bombs

Beetle Boot (оригинал)

Mackn with Trish in the dark on the docks
Turn the ambulance sirens up emergency
Baby, I ain’t one to wait, I gonna get your britches off
Any day now they’re gonna drop the bomb
And we’re gonna be a bucket of bones
We got an hour till day
We got to go all the way
And shoot the rockets in the rescue zone
Roll over baby, say hello, daddy king
Adoption papers ready come to Dixie
A dysfunctional home hostage all alone
Old soup on your apron babe
I’ll lick it off, I woke up to the alarm on my radio
Those AM airwaves always set me off
The old men talk all day, they talk about the same old things
Dirty sheets and a dirty hand full of blow thrift store opened
And I gotta buy a pair of shoes
Gotta get her number and I’m gonna make a telephone call
Let’s go splash some booze, I wanna drink it off
You told me to get a barrel
(And ride it down Niagara falls)

Ботинок Жука (перевод)

Макн с Триш в темноте в доках
Включите сирены скорой помощи
Детка, я не из тех, кто ждет, я сниму с тебя штаны
В любой день они сбросят бомбу
И мы будем ведром костей
У нас есть час до дня
Мы должны пройти весь путь
И стрелять ракетами в зоне спасения
Перевернись, детка, поздоровайся, папа-король.
Документы об усыновлении готовы прийти к Дикси
Неработающий домашний заложник в полном одиночестве
Старый суп на твоем фартуке, детка
Я слизываю, я проснулся от будильника на моем радио
Эти AM-эфиры всегда выводили меня из себя
Старики говорят весь день, они говорят о тех же старых вещах
Грязные простыни и грязная рука, полная минет, открыли комиссионный магазин
И мне нужно купить пару туфель
Должен получить ее номер, и я позвоню по телефону
Пойдем выпьем, я хочу выпить
Ты сказал мне, чтобы получить бочку
(И покататься на нем вниз по Ниагарскому водопаду)