Перевод текста песни Rob The Natty - U-Roy

Rob The Natty (оригинал)

Push me in the corner, hey don’t do that
Push me in the corner, I don’t love that
Push me in the corner, yeah
It’s alright
Yeah, when I tell say no, say
No push me ina no corner, no way y’all
No push me in no corner, let me tell you
No push me ina no corner 'coz I’m not no doggone boom
I don’t sweep out no boom, yes
You and I supposed to live nice, we nice, nice, nice
And I supposed to live fine, so fine, so real fine
You and I should live good, baby, not like puss and dog
So don’t push me ina no corner
Why you try to rob the natty?
Rob him for him quatty
Hey, why you try to rob the natty?
Push him in the corner, tell him all kinda things
And I do love dem, kinda something they, no way
When I’m all alone with no one of my own
Still everything alright, you know I mean
They push me in the corner, yeah, it’s alright
It may be alright for you but not alright for me
Hey, don’t, don’t push me ina no corner
Bring me on the front line
I wanna see everyone face
Don’t push me to no disgrace
So why can’t you and I live good?
The birds and bees are living real nice
Why can’t I live good with you
As you live good with I?
Don’t push me ina no corner, nothing to love that
Don’t push I ina no corner, no way y’all
Take I from the corner and put I on the front line
And everything will be so doggone fine
You know who steal my purse?
Steel trash man?
Yeah, you know
So why you try to rob the natty
Of him little penny, he penny?
Say, why you try to rob the natty
And push him in a corner?

Ограбить Нэтти (перевод)

Толкай меня в угол, эй, не делай этого
Загоните меня в угол, мне это не нравится
Толкни меня в угол, да
Все хорошо
Да, когда я скажу, скажи нет, скажи
Не толкай меня ни в угол, ни за что
Не толкай меня ни в какой угол, позвольте мне сказать вам
Не толкай меня в угол, потому что я не собачий бум
Я не выметаю никакой стрелы, да
Мы с тобой должны жить хорошо, мы мило, мило, мило
И я должен был жить хорошо, так хорошо, так хорошо
Мы с тобой должны жить хорошо, детка, а не как кот и собака
Так что не толкай меня в угол
Почему ты пытаешься ограбить натти?
Ограбить его для него quatty
Эй, почему ты пытаешься ограбить натти?
Загоните его в угол, расскажите ему всякое
И я люблю их, вроде того, что они, никоим образом
Когда я совсем один ни с кем из своих
Все в порядке, ты знаешь, я имею в виду
Они толкают меня в угол, да, все в порядке
Это может быть хорошо для вас, но не для меня
Эй, не надо, не толкай меня в угол
Приведи меня на линию фронта
Я хочу видеть все лица
Не подталкивай меня к позору
Так почему мы с тобой не можем жить хорошо?
Птицы и пчелы живут очень хорошо
Почему я не могу жить хорошо с тобой
Как вам жить хорошо со мной?
Не толкай меня в угол, нечего любить
Не толкай меня в угол, ни за что
Возьми меня из-за угла и поставь на передовую
И все будет чертовски хорошо
Вы знаете, кто украл мой кошелек?
Стальной мусорщик?
Да, ты знаешь
Итак, почему вы пытаетесь ограбить натти
У него копейка, он копейка?
Скажи, почему ты пытаешься ограбить натти?
И загнать его в угол?