Перевод текста песни Bloodline - Tyminski

Bloodline (оригинал)

Good southern singing was my upbringing, it was all my daddy did.
Bar to bar old guitar, second hand smoke what a way to live.
He would close his eyes, when he would harmonize,
And he would sing it son (sing it son).
Just spending that time, around him I learned to play it some.
Banging on a hand me down six string,
Out on the porch tambourine back-beat praisin' the Lord
Takes you back in time
It’s a ghost in the radio AM dial
Lonesome Road blues haven’t heard in a while
It’s a sweet sound, feelin state of mind
It’s in your bloodline
It’s in your bloodline
There’s a time for work and a time
for play until play becomes your work
So you sacrifice and roll the dice and hope that you get heard
From a couple of faces to headline stages and everything in between
The pay goes up and the pay goes down down but I just keep
Banging on a hand me down six string,
Out on the porch tambourine back-beat praisin' the Lord
Takes you back in time
It’s a ghost in the radio AM dial
Lonesome Road blues haven’t heard in a while
It’s a sweet sound, feelin state of mind
It’s in your bloodline
It’s in your bloodline
Can’t run from it, can’t put it down
Can’t give it up, can’t fight the sound
Banging on a hand me down six string,
Out on the porch tambourine back-beat praisin' the Lord
Takes you back in time
It’s a ghost in the radio AM dial
Lonesome Road blues haven’t heard in a while
It’s a sweet sound, feelin state of mind
It’s in your bloodline
It’s in your bloodline

Bloodline (перевод)

Хорошее южное пение было моим воспитанием, это все, чем занимался мой папа.
Бар за баром, старая гитара, подержанный дым, какой образ жизни.
Он закрывал глаза, когда он гармонировал,
И он пел бы это, сын (спой это, сын).
Просто проводя это время рядом с ним, я научился играть на нем.
Ударив меня по руке по шести струнам,
Выйдя на крыльцо, бубен под музыку восхваляет Господа
Возвращает вас в прошлое
Это призрак на циферблате радио AM
Блюз Lonesome Road давно не слышали
Это сладкий звук, ощущение душевного состояния
Это в вашей родословной
Это в вашей родословной
Есть время для работы и время
для игры, пока игра не станет вашей работой
Итак, вы жертвуете, бросаете кости и надеетесь, что вас услышат
От пары лиц до заголовков и всего, что между ними
Зарплата растет, а зарплата снижается, но я просто продолжаю
Ударив меня по руке по шести струнам,
Выйдя на крыльцо, бубен под музыку восхваляет Господа
Возвращает вас в прошлое
Это призрак на циферблате радио AM
Блюз Lonesome Road давно не слышали
Это сладкий звук, ощущение душевного состояния
Это в вашей родословной
Это в вашей родословной
Не могу убежать от этого, не могу оторваться
Не могу отказаться, не могу бороться со звуком
Ударив меня по руке по шести струнам,
Выйдя на крыльцо, бубен под музыку восхваляет Господа
Возвращает вас в прошлое
Это призрак на циферблате радио AM
Блюз Lonesome Road давно не слышали
Это сладкий звук, ощущение душевного состояния
Это в вашей родословной
Это в вашей родословной