Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни House of Cards, исполнителя - Tyler Shaw. Дата выпуска: 08.02.2015
Язык песни: Английский
House of Cards(оригинал) | Карточный домик(перевод на русский) |
| The fire was burning out, | Огонь догорал, |
| My mind was filled with doubt, | Мои мысли переполняли сомнения, |
| I long to feel alive, | Я жажду ощутить жизнь, |
| Don't know if I'll survive. | Не знаю, выживу ли я. |
| - | - |
| But my hope was running low, | Но у меня надежда заканчивалась, |
| You appeared out of nowhere, | Ты появилась из ниоткуда, |
| It was more than an illusion, | Это было больше, чем иллюзия, |
| More than I could ever know. | Больше, чем я мог себе представить. |
| - | - |
| Baby, it's magic, the way you came around, | Детка, это чудо, как ты появилась, |
| You caught me before I hit the ground. | Ты подхватила меня за миг до падения. |
| There something was missing in my house of cards, | Мне чего-то не хватало в моём карточном домике, |
| And all that I needed was the queen of my heart, | Мне не хватало только королевы моего сердца, |
| It's magic, the way you came around. | Это чудо, как ты появилась. |
| - | - |
| You didn't make a sound, | Ты не издала ни звука, |
| My heart was screaming out, | Моё сердце кричало что есть сил, |
| A trick under your sleeve, | Туз у тебя в рукаве, |
| Yeah, you make me believe. | Да, ты заставляешь меня верить. |
| - | - |
| But my hope was running low, | Но у меня надежда заканчивалась, |
| You appeared out of nowhere, | Ты появилась из ниоткуда, |
| It was more than an illusion, | Это было больше, чем иллюзия, |
| More than I could ever know. | Больше, чем я мог себе представить. |
| - | - |
| Baby, it's magic, the way you came around, | Детка, это чудо, как ты появилась, |
| You caught me before I hit the ground. | Ты подхватила меня за миг до падения. |
| There something was missing in my house of cards, | Мне чего-то не хватало в моём карточном домике, |
| And all that I needed was the queen of my heart, | Мне была нужна королева моего сердца, |
| It's magic, the way you came around. | Это чудо, как ты появилась. |
| - | - |
| It's magic, the way you came around. | Это чудо, как ты появилась. |
| - | - |
| Baby, it's magic, the way you came around, | Детка, это чудо, как ты появилась, |
| You caught me before I hit the ground. | Ты подхватила меня за миг до падения. |
| There something was missing in my house of cards, | Мне чего-то не хватало в моём карточном домике, |
| And all that I needed was the queen of my heart, | Мне была нужна королева моего сердца, |
| It's magic, the way you came around. | Это чудо, как ты появилась. |
| - | - |
| It's magic, the way you came around. | Это чудо, как ты появилась. |
House of Cards(оригинал) |
| The fire was burning out |
| My mind was filled with doubt |
| I long to feel alive |
| Don’t know if I’ll survive (yeah) |
| But my hope was running low |
| You appeared out of nowhere |
| It was more than an illusion |
| More than I could ever know |
| Baby, it’s magic the way you came around (yeah) |
| You caught me before I hit the ground (yeah) |
| There something was missing in my house of cards |
| And all that I needed was the queen of my heart |
| It’s magic the way you came around |
| You didn’t make a sound |
| My heart was screaming out |
| A trick under your sleeve |
| Yeah, you make me believe (yeah) |
| But my hope was running low |
| You appeared out of nowhere |
| It was more than an illusion |
| More than I could ever know |
| Baby, it’s magic the way you came around (yeah) |
| You caught me before I hit the ground (yeah) |
| There something was missing in my house of cards |
| And all that I needed was the queen of my heart |
| It’s magic the way you came around (yeah) |
| It’s magic the way you came around |
| Baby, it’s magic the way you came around (yeah) |
| You caught me before I hit the ground (yeah) |
| There something was missing in my house of cards |
| And all that I needed was the queen of my heart |
| It’s magic the way you came around (yeah) |
| It’s magic the way you came around (yeah) |
Карточный домик(перевод) |
| Огонь горел |
| Мой разум был полон сомнений |
| Я хочу чувствовать себя живым |
| Не знаю, выживу ли (да) |
| Но моя надежда иссякала |
| Вы появились из ниоткуда |
| Это было больше, чем иллюзия |
| Больше, чем я мог когда-либо знать |
| Детка, это волшебно, как ты пришла (да) |
| Ты поймал меня до того, как я упал на землю (да) |
| В моем карточном домике чего-то не хватило |
| И все, что мне было нужно, это королева моего сердца |
| Это волшебство, как ты пришел |
| Вы не издали ни звука |
| Мое сердце кричало |
| Трюк под рукавом |
| Да, ты заставляешь меня поверить (да) |
| Но моя надежда иссякала |
| Вы появились из ниоткуда |
| Это было больше, чем иллюзия |
| Больше, чем я мог когда-либо знать |
| Детка, это волшебно, как ты пришла (да) |
| Ты поймал меня до того, как я упал на землю (да) |
| В моем карточном домике чего-то не хватило |
| И все, что мне было нужно, это королева моего сердца |
| Это волшебство, как ты пришла (да) |
| Это волшебство, как ты пришел |
| Детка, это волшебно, как ты пришла (да) |
| Ты поймал меня до того, как я упал на землю (да) |
| В моем карточном домике чего-то не хватило |
| И все, что мне было нужно, это королева моего сердца |
| Это волшебство, как ты пришла (да) |
| Это волшебство, как ты пришла (да) |