Перевод текста песни Life Party - TWRP

Life Party - TWRP
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life Party, исполнителя - TWRP.
Дата выпуска: 17.05.2018
Язык песни: Английский

Life Party

(оригинал)
Have you ever thought
Of our place in the stars?
How lucky we are
Have you ever thought
Of the sheer improbability
That you were born?
That I exist?
That we can even question this?
Think just how amazing it is that we are alive
On this tiny little rock is where we all reside
There’s a million billion trillion stars up in the sky
But here we are
(So please join me)
Please join me, baby
And you will see
We can be happy on this life journey
Now let me tell you how
Just stick together
(Take it from me)
Take it from me, oh yeah
Life is a party
It’ll set you free and you will soon agree
That even when its tough
We can make it better
And in our life
We will all face pain and strife
But push on through and keep your head up high
So listen to this lesson now it’s not too late
Life is far too short and tough to live it filled with hate
If we try to understand each other we’d do great
It’s not so hard
(So please join me)
Please join me, baby
And you will see
We can be happy on this life journey
Now let me tell you how (get ready!)
Just stick together
(Take it from me)
Take it from me, oh yeah
Life Is a party (it's a party!)
It’ll set you free and you will soon agree
That even when its tough
We can make it better
(Play «Freebird».)
(Play «Freebird»!)
(Play «Freebird»!)
(Please play «Freebird».)
Everyone is invited
To the life party
Had enough of fightin'
We’re gonna party every night and day
How amazing is it we are alive?
The unlikelihood of all of it can’t be denied
It’s a miracle this thing we have to realize
That’s why I’m begging you to treat it like a
Life party
Life party, yeah
Life party, yeah…

Вечеринка Жизни

(перевод)
Ты когда-нибудь думал
О нашем месте среди звезд?
Как нам повезло
Ты когда-нибудь думал
Из абсолютной невероятности
Что ты родился?
Что я существую?
Что мы можем даже сомневаться в этом?
Подумайте, как удивительно, что мы живы
На этой крошечной скале мы все живем
В небе миллион миллиардов триллионов звезд
Но вот мы
(Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне)
Пожалуйста, присоединяйся ко мне, детка
И ты увидишь
Мы можем быть счастливы на этом жизненном пути
Теперь позвольте мне рассказать вам, как
Просто держитесь вместе
(Возьми у меня)
Возьми это у меня, о да
Жизнь это тусовка
Это освободит вас, и вы скоро согласитесь
Это даже когда это тяжело
Мы можем сделать это лучше
И в нашей жизни
Мы все столкнемся с болью и борьбой
Но продолжайте и держите голову высоко
Так что послушайте этот урок, сейчас еще не поздно
Жизнь слишком коротка и тяжела, чтобы жить, наполненная ненавистью
Если мы попытаемся понять друг друга, у нас получится
это не так сложно
(Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне)
Пожалуйста, присоединяйся ко мне, детка
И ты увидишь
Мы можем быть счастливы на этом жизненном пути
Теперь позвольте мне рассказать вам, как (приготовьтесь!)
Просто держитесь вместе
(Возьми у меня)
Возьми это у меня, о да
Жизнь - это вечеринка (это вечеринка!)
Это освободит вас, и вы скоро согласитесь
Это даже когда это тяжело
Мы можем сделать это лучше
(Играть «Вольная птица».)
(Играть «Freebird»!)
(Играть «Freebird»!)
(Пожалуйста, сыграйте «Freebird».)
Приглашаем всех
На вечеринку жизни
Хватит драться
Мы будем веселиться каждую ночь и день
Как удивительно, что мы живы?
Маловероятность всего этого нельзя отрицать
Это чудо, что мы должны понять
Вот почему я прошу вас относиться к этому как к
Вечеринка жизни
Вечеринка жизни, да
Вечеринка жизни, да…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: TWRP