Перевод текста песни My Remedy (Official Untold Festival Anthem) - Twoloud

My Remedy (Official Untold Festival Anthem) (оригинал)

I let it all slip out of my hands
I let it all just wash away
I let it go, we’re not making plans
I let it all just drift away
but I could use another song
I could use somebody to love
If you could play another song
This is our melody
Yeah I could use another song
I could use somebody to lean on If you could play another song
This is my remedy
We’re cutting loose now don’t turn around
We don’t know how to compromise
We’re breaking free now this is our time
We’re on our own we live to rise
but I could use another song
I could use somebody to love
If you could play another song
This is our melody
Yeah I could use another song
I could use somebody to lean on If you could play another song
This is my remedy

(перевод)

Я позволил всему этому выскользнуть из моих рук
Я позволил всему этому просто смыться
Я отпускаю, мы не строим планы
Я позволил всему этому просто уйти
но я мог бы использовать другую песню
Я мог бы использовать кого-то, чтобы любить
Если бы вы могли сыграть другую песню
Это наша мелодия
Да, я мог бы использовать другую песню
Я мог бы использовать кого-то, на кого можно положиться, если бы вы могли сыграть другую песню
Это мое средство
Мы отрываемся, теперь не оборачивайся
Мы не знаем, как идти на компромисс
Мы вырываемся на свободу, это наше время
Мы сами по себе, мы живем, чтобы подняться
но я мог бы использовать другую песню
Я мог бы использовать кого-то, чтобы любить
Если бы вы могли сыграть другую песню
Это наша мелодия
Да, я мог бы использовать другую песню
Я мог бы использовать кого-то, на кого можно положиться, если бы вы могли сыграть другую песню
Это мое средство