Перевод текста песни Fireman Sam - TV Trax

Fireman Sam (оригинал)

When he hears that fire-bell chime,
Fireman Sam is there on time.
Putting on his coat and hat,
In less than seven seconds flat.
He’s always on the scene.
Fireman Sam!
And his engine’s bright and clean.
Fireman Sam!
You can not ignore,
Sam is the hero next door.
Driving down the busy streets,
Greeting people that he meets.
Someone could be in a jam,
So, hurry hurry Fireman Sam.
So move aside, make way.
Fireman Sam!
'Cos he’s gonna save the day.
Fireman Sam!
He’s the one we adore.
Sam is the hero next door.
When he’s fighting fires,
He’s always cool and calm.
And everyone admires,
When there’s a fire alarm.
He’s great, he never tires.
He always sees it through
And that’s true.
So move aside, make way.
Fireman Sam!
'Cos he’s gonna save the day.
Fireman Sam!
He’s the one we adore.
Sam is the hero next door.
If your cat’s caught in a tree
Sam will climb and set it free.
If you’re stuck give him a shout.
Sam will always help you out.
Hooray for Fireman Sam!
He’s always brave and strong.
Hooray for Fireman Sam!
And when there’s something wrong.
He’ll always be along
To help both you and me
Don’t you see.
He’s always on the scene.
Fireman Sam!
And his engine’s bright and clean.
Fireman Sam!
You can not ignore,
Sam is the hero next door.
Everybody knows
Fireman Sam.
Dressed in his fireman’s clothes.
Fireman Sam!
Well, we’ve seen him before.
Sam is the hero next door.
So move aside, make way.
Fireman Sam!
'Cos he’s gonna save the day.
Fireman Sam!
He’s the one we adore.
Sam is the hero next door.
He’s always on the scene.
Fireman Sam!
And his engine’s always bright and clean.
Fireman Sam!
You can not ignore,
Sam is the hero next door.

(перевод)

Когда он слышит звон огненного колокола,
Пожарный Сэм прибывает вовремя.
Надев пальто и шляпу,
Менее чем за семь секунд.
Он всегда на месте.
Пожарный Сэм!
И его двигатель яркий и чистый.
Пожарный Сэм!
Вы не можете игнорировать,
Сэм — герой по соседству.
Проезжая по оживленным улицам,
Приветствие людей, которых он встречает.
Кто-то может быть в джеме,
Так что поторопитесь, поторопитесь, пожарный Сэм.
Так что отойдите, уступите дорогу.
Пожарный Сэм!
«Потому что он спасет положение.
Пожарный Сэм!
Он тот, кого мы обожаем.
Сэм — герой по соседству.
Когда он тушит пожары,
Он всегда хладнокровен и спокоен.
И все восхищаются,
Когда есть пожарная тревога.
Он великолепен, он никогда не устает.
Он всегда видит это насквозь
И это правда.
Так что отойдите, уступите дорогу.
Пожарный Сэм!
«Потому что он спасет положение.
Пожарный Сэм!
Он тот, кого мы обожаем.
Сэм — герой по соседству.
Если ваша кошка застряла на дереве
Сэм поднимется и освободит его.
Если вы застряли, дайте ему крик.
Сэм всегда поможет тебе.
Ура пожарному Сэму!
Он всегда смелый и сильный.
Ура пожарному Сэму!
И когда что-то не так.
Он всегда будет рядом
Чтобы помочь вам и мне
Разве ты не видишь.
Он всегда на месте.
Пожарный Сэм!
И его двигатель яркий и чистый.
Пожарный Сэм!
Вы не можете игнорировать,
Сэм — герой по соседству.
Все знают
Пожарный Сэм.
Одет в одежду пожарного.
Пожарный Сэм!
Ну, мы видели его раньше.
Сэм — герой по соседству.
Так что отойдите, уступите дорогу.
Пожарный Сэм!
«Потому что он спасет положение.
Пожарный Сэм!
Он тот, кого мы обожаем.
Сэм — герой по соседству.
Он всегда на месте.
Пожарный Сэм!
И его двигатель всегда яркий и чистый.
Пожарный Сэм!
Вы не можете игнорировать,
Сэм — герой по соседству.