Перевод текста песни Monk - TV Theme Song Library

Monk (оригинал)

It’s a Jungle out there
Disonder and confusion everywhere
No One seems to Care
Well I do.
Hey, who’s in charge here?
It’s a Jungle out there
Poison in the very Air we breathe
Do You know what’s in the water that you Drink?
Well I do and it’s amazing
People think I’m Crazy 'cause I worry all the Time
If you paid attention, you’d be worried too
You better pay attention or this world we Love so much
Might just kill you
I could be wrong now
But I don’t think so
It’s a Jungle out there
It’s a Jungle out there

Монах (перевод)

Это джунгли
Беспорядок и смятение повсюду
Никто, кажется, не заботится
Хорошо, я знаю.
Эй, кто здесь главный?
Это джунгли
Яд в самом воздухе, которым мы дышим
Знаете ли вы, что находится в воде, которую вы пьете?
Ну, я знаю, и это потрясающе
Люди думают, что я сумасшедший, потому что я все время беспокоюсь
Если бы вы обращали внимание, вы бы тоже волновались
Тебе лучше обратить внимание на этот мир, который мы так любим
Может просто убить тебя
Я могу ошибаться сейчас
Но я так не думаю
Это джунгли
Это джунгли