Перевод текста песни Loving Machine - TV Girl

Loving Machine (оригинал)

Here she comes walking down the street
Maddie Klein and her fabulous loving machine
In the place where I used to be
He almost looks like a human being
And here she comes walking down the street
Maddie Klein sure loves her little loving machine
Sometimes he holds her hand too tight
Ooh, but that’s alright
Cause he’ll never leave
No, he’ll never leave
Will he ever pull her hair like she likes?
No, but that’s alright
Maddie Klein and her fabulous loving machine
There they go, walking up the street
She’ll take him home, shut him down, and she’ll go to sleep
And that’s just the way that it’s got to be
She can’t get him wet, or he’ll overheat
And who really cares about a little rust
If Maddie Klein’s got herself a little boy she can trust?
Sometimes she misses the flesh and bone
But they only wanna screw her, and leave her alone
But he’ll never leave
No, he’ll never leave
Will he ever smack her ass like she likes?
Will he ever make her laugh late at night?
No, but he’ll never leave
When he gets obsolete
She can always just throw him away
And get a new one
But that’s okay
She’ll love him the same
As her fabulous loving machine

Любящая машина (перевод)

Вот она идет по улице
Мэдди Кляйн и ее сказочная любовная машина
В том месте, где я был
Он почти похож на человека
И вот она идет по улице
Мэдди Кляйн определенно любит свою маленькую любящую машину
Иногда он держит ее руку слишком крепко
О, но это нормально
Потому что он никогда не уйдет
Нет, он никогда не уйдет
Будет ли он когда-нибудь тянуть ее за волосы, как ей нравится?
Нет, но это нормально
Мэдди Кляйн и ее сказочная любовная машина
Там они идут, идут по улице
Она отвезет его домой, заткнет и пойдет спать
И это именно так, как это должно быть
Она не может намочить его, иначе он перегреется
И кого действительно волнует немного ржавчины
Если у Мэдди Кляйн есть маленький мальчик, которому она может доверять?
Иногда она скучает по плоти и кости
Но они только хотят трахнуть ее и оставить в покое
Но он никогда не оставит
Нет, он никогда не уйдет
Будет ли он когда-нибудь шлепать ее по заднице, как ей нравится?
Сможет ли он когда-нибудь рассмешить ее поздно ночью?
Нет, но он никогда не уйдет
Когда он устареет
Она всегда может просто бросить его
И получить новый
Но это нормально
Она будет любить его так же
Как ее сказочная любящая машина