Перевод текста песни Lovers Rock - TV Girl

Lovers Rock (оригинал)

Are you sick of me?
Would you like to be?
I’m tryna tell you something
Something that I already said
You like a pretty boy
With a pretty voice
Who’s tryna sell you something
Something that you already have
But if you teardrop, teardrop
And the music is right
She might like to stay
But just for the night
At which she grabs your hand
And drag you along
She might want a kiss
Before the end of the song
Because love, love can still go on
Let me go another
Let me go another
While the others talk
We were listening to lovers rock
In her bedroom, in her bedroom
And if you star tickets
And the record skips
Flip it over and sit a little closer
But if you teardrop, teardrop
And the music is right
She might like to stay
But just for the night
At which she grabs your hand
And drag you along
She might want a kiss
Before the end of the song
Because love, love can still go on
Let me go another
Let me go another

Любители Рока (перевод)

Я тебе надоела?
Хотели бы вы быть?
Я пытаюсь тебе кое-что сказать
Что-то, что я уже сказал
Тебе нравится красивый мальчик
С красивым голосом
Кто пытается продать вам что-то
Что-то, что у вас уже есть
Но если у тебя слеза, слеза
И музыка правильная
Она могла бы остаться
Но только на ночь
при которой она хватает тебя за руку
И тащить тебя за собой
Она может хотеть поцеловать
Перед окончанием песни
Потому что любовь, любовь все еще может продолжаться
Позволь мне пойти еще
Позволь мне пойти еще
Пока другие говорят
Мы слушали рок любителей
В ее спальне, в ее спальне
И если вы звездные билеты
И запись пропускает
Переверните его и сядьте немного ближе
Но если у тебя слеза, слеза
И музыка правильная
Она могла бы остаться
Но только на ночь
при которой она хватает тебя за руку
И тащить тебя за собой
Она может хотеть поцеловать
Перед окончанием песни
Потому что любовь, любовь все еще может продолжаться
Позволь мне пойти еще
Позволь мне пойти еще