Перевод текста песни Ihan Sama Mä Elän - Tuure Boelius

Ihan Sama Mä Elän (оригинал)

(Eletään täysii eikä kuolla ikinä
Oon täynnä ruutii joka oottaa kipinää
Hei lainaatsä stidei oon ollu rakkaudest kipee
Mul oli kamala kevät mut ihan sama mä elän)
Kämppä on
Täynnä nenäliinoi kun mä oon
Pillitäny nii sairaan paljoon
Poistin sen numeron
Etten laittais öisin särkyneitä sydämmii
Mä avaan mun oven ja lähen ulos
Aistin et jotain hyvää on tulos
Pitkästä aikaa nään aurinkoo
Pyyhin nää pölyt mun olalta pois
Sori mut kelasin nostaa tasoi
Meen mihin vaan
Tuutsä mukaan
Tuutsä mukaan
Eletään täysii eikä kuolla ikinä
Oon täynnä ruutii joka oottaa kipinää
Hei lainaatsä stidei oon ollu rakkaudest kipee
Mul oli kamala kevät mut ihan sama mä elän
Mä jätän narikkaan mun väärät valinnat
Ne ajat alimmat on jääny tarinaks
Ja kaiken tän jälkeen voi muhun vähän viel särkee
Mul oli kamala kevät mut ihan sama mä elän!
Ihan sama mä elän!
Mul oli kamala kevät mut ihan sama mä elän!
Tänään en
Laske kolikoita vaan mä meen
Kalleimmat vaatteet valitsen
Ja kesken juhlien kaadan kylmät Aperolit suoraan syliini
(Voi v***u!)
Kadun ku mul on nii kova meno
Aivot tais lähteä lomalle jo
Tän yön mä mietin vaan nautintoo
Seinästä läpi ja takas sisään
Mikään ei riitä mä haluun lisää
Teen mitä vaan
Tuutsä mun kaa?
Tuutsä mun kaa?
Eletään täysii eikä kuolla ikinä
Oon täynnä ruutii joka oottaa kipinää
Hei lainaatsä stidei oon ollu rakkaudest kipee
Mul oli kamala kevät mut ihan sama mä elän
Mä jätän narikkaan mun väärät valinnat
Ne ajat alimmat on jääny tarinaks
Ja kaiken tän jälkeen voi muhun vähän viel särkee
Mul oli kamala kevät mut ihan sama mä elän!
Ihan sama mä elän!
Mul oli kamala kevät mut ihan sama mä elän!
(Boelius oikeesti)
Ihan sama mä elän!
Ja kaiken tän jälkeen voi muhun vähän viel särkee
Mul oli kamala kevät mut ihan sama mä elän!

И Все Равно Я Живу (перевод)

(Давайте жить на полную катушку и никогда не умирать
Я полон пороха, жду искры
Эй, это было немного любви
У меня была ужасная весна, но я живу так же)
Кабина
Полный носовой платок, когда я
Свистит так много
я удалил этот номер
Я бы не стал класть свои разбитые сердца на ночь
Я открою дверь и выйду
Я почувствовал, что ты что-то хорошее, это результат
я долго загорала
Я вытираю пыль с плеча
Извините, но я завелся, чтобы поднять уровень
я иду куда угодно
По словам Туутса
По словам Туутса
Давайте жить на полную катушку и никогда не умирать
Я полон пороха, жду искры
Эй, это было немного любви
У меня была ужасная весна, но я живу так же
Я оставляю свой неправильный выбор
Те времена самые низкие остались историей
И после всего этого Мухун еще может немного поболеть
У меня была ужасная весна, но я живу так же!
Я живу так же!
У меня была ужасная весна, но я живу так же!
Сегодня я не
Считай монеты, а я пойду
Я выбираю самую дорогую одежду
А посреди вечеринки я наливаю холодный апероль прямо в руки
(О в***у!)
Я исчезаю, когда мне так тяжело
Мозг может уже уйти в отпуск
Сегодня мне интересно, но я наслаждаюсь
Через стену и обратно внутрь
Мне ничего не достаточно, чтобы хотеть большего
Я сделаю все что угодно
А что я?
А что я?
Давайте жить на полную катушку и никогда не умирать
Я полон пороха, жду искры
Эй, это было немного любви
У меня была ужасная весна, но я живу так же
Я оставляю свой неправильный выбор
Те времена самые низкие остались историей
И после всего этого Мухун еще может немного поболеть
У меня была ужасная весна, но я живу так же!
Я живу так же!
У меня была ужасная весна, но я живу так же!
(на самом деле Боэлиус)
Я живу так же!
И после всего этого Мухун еще может немного поболеть
У меня была ужасная весна, но я живу так же!