Перевод текста песни Pikku julmuri - Tuomari Nurmio

Pikku julmuri (оригинал)

Oletko unohtanut lupauksen
Sille joka vielä eilen unelmoi
Itjeekö hän nyt ja ihmettelee
Miksi puhelin ei enää soi
Pikku julmuri (3x)
Älä loukkaa sydäntä joka sua rakastaa
Tahdot itsellesi vapauden
Ja otot orjaksesi toisen ihmisen
Pyydät ja kiusaat ja vaadit
Etkä itse anna mitään pois
Pikku julmuri (3x)
Älä loukkaa sydäntä joka sua rakastaa
Miksi minulle aina käy näin
Miksen opi koskaan varomaan
Toinen vain leikkii eikä muista
Että toinen voikin olla tosissaan
Pikku julmuri (3x)
Älä loukkaa sydäntä joka sua rakastaa

Маленькая скотина (перевод)

Ты забыл обещание?
Для того, кто еще вчера мечтал
Он плачет сейчас и удивляется
Почему телефон больше не звонит
Маленький жестокий (3x)
Не обижай сердце, которое любит суа
Вы хотите свободы для себя
И вы берете другого мужчину в качестве своего раба
Вы спрашиваете, дразните и настаиваете
И ты ничего не отдаешь сам
Маленький жестокий (3x)
Не обижай сердце, которое любит суа
Почему это всегда происходит со мной
Почему бы никогда не научиться быть осторожным
Другой просто играет и не помнит
Что другой может быть серьезным
Маленький жестокий (3x)
Не обижай сердце, которое любит суа