Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни SC Dub, исполнителя - Tunnel Vision.
Дата выпуска: 09.07.2015
Язык песни: Английский
SC Dub(оригинал) |
This one goes out to our SC Fam. |
The ones who came out to watch our sh*tty reggae punk band |
This one goes out to you |
So let’s all, let’s all stay in tune |
And I’ll be driving around |
In the same old sh*tty pickup truck all around town |
But you won’t see me wearing a frown |
Sand on my feet the music cranked real loud |
Anything to hear that sound |
The waves are pumping and the music’s bumping |
I’ll do anything to hear that sound |
Anything to hear that sound |
And I’ll sing |
Ooooooohh |
This is the life for me, this is the life for me |
Ooooooohh |
This is the life for me, this is the life for me |
Ooooooohh |
This is the life for me, this is the life for me |
Ooooooohh |
This is the life |
So crank it to eleven |
Take me back to 1997 when I didn’t have a care in the world |
So take this life giving it for a whirl |
Hello boys and girls, It’s your brave new world |
New world |
And I’ll sing |
Ooooooohh |
This is the life for me, this is the life for me |
Ooooooohh |
This is the life for me, this is the life for me |
Ooooooohh |
This is the life for me, this is the life for me |
Ooooooohh |
The months feel like weeks |
The weeks feel like days |
Living in this summertime, travel haze |
Well now the world keeps spinning |
And we will move around |
Yeah pinching every penny just to lay our heads down |
And now I see my life turning up |
So now we crank it up, you know we turn it up real loud |
Real loud, real loud |
And I’ll sing |
Ooooooohh |
This is the life for me, this is the life for me |
Ooooooohh |
This is the life for me, this is the life for me |
Ooooooohh |
This is the life for me, this is the life for me |
Ooooooohh |
So nice, in our little slice of paradise |
(перевод) |
Этот отправляется в наш SC Fam. |
Те, кто пришел посмотреть нашу дерьмовую регги-панк-группу |
Это выходит к вам |
Так что давайте все, давайте все оставаться в гармонии |
И я буду ездить |
В том же старом дерьмовом пикапе по всему городу |
Но ты не увидишь, как я хмурюсь |
Песок на моих ногах, музыка заиграла очень громко |
Что угодно, чтобы услышать этот звук |
Волны качают, и музыка натыкается |
Я сделаю все, чтобы услышать этот звук |
Что угодно, чтобы услышать этот звук |
И я буду петь |
Оооооооо |
Это жизнь для меня, это жизнь для меня |
Оооооооо |
Это жизнь для меня, это жизнь для меня |
Оооооооо |
Это жизнь для меня, это жизнь для меня |
Оооооооо |
Это жизнь |
Так что проверните его до одиннадцати |
Верните меня в 1997 год, когда я не заботился о мире |
Так что возьмите эту жизнь, дайте ей вихрь |
Привет мальчики и девочки, это ваш дивный новый мир |
Новый мир |
И я буду петь |
Оооооооо |
Это жизнь для меня, это жизнь для меня |
Оооооооо |
Это жизнь для меня, это жизнь для меня |
Оооооооо |
Это жизнь для меня, это жизнь для меня |
Оооооооо |
Месяцы кажутся неделями |
Недели кажутся днями |
Живя этим летом, путешествуя в тумане |
Ну, теперь мир продолжает вращаться |
И мы будем двигаться |
Да, щипаем каждую копейку, чтобы положить голову |
И теперь я вижу, как моя жизнь оборачивается |
Итак, теперь мы включаем его, вы знаете, мы включаем его очень громко |
Очень громко, очень громко |
И я буду петь |
Оооооооо |
Это жизнь для меня, это жизнь для меня |
Оооооооо |
Это жизнь для меня, это жизнь для меня |
Оооооооо |
Это жизнь для меня, это жизнь для меня |
Оооооооо |
Так мило, в нашем маленьком кусочке рая |