Перевод текста песни If I Die Today - Tunes of Dawn

If I Die Today (оригинал)

Floating between time and space
Longing for that lights embrace
To vanish is for what I strive
Don’t try to bring me back to life
I don’t know what you’ve been taught
Come on pull the plug get me off
Off your life support
…I'm freezing
Don’t pick me up when I’m down
Because it felt good to hit the ground
So please come on just let me die
Don’t try to bring me back to life
I am not scared 'cause I don’t care
If I die today

Если Я Умру Сегодня (перевод)

Плавающий между временем и пространством
Тоска по объятиям огней
Исчезнуть - это то, к чему я стремлюсь
Не пытайся вернуть меня к жизни
Я не знаю, чему вас учили
Давай, вытащи вилку, вытащи меня
От вашего жизнеобеспечения
…Я замерзаю
Не поднимай меня, когда я упал
Потому что было приятно удариться о землю
Так что, пожалуйста, давай, просто дай мне умереть
Не пытайся вернуть меня к жизни
Я не боюсь, потому что мне все равно
Если я умру сегодня