| Tuan kesepian, tak punya teman
| Мистер одинокий, без друзей
|
| Hatinya rapuh tapi berlagak tangguh
| Ее сердце хрупкое, но притворяется крепким
|
| Nona tak berkawan, tak pernah rasakan cinta
| Не скучай по друзьям, никогда не чувствуй любви
|
| Sungguh pandai berkhayal, mimpi itu alamnya
| Действительно хорош в воображении, мечты - это природа
|
| Mereka berdua bertemu di satu sudut taman kota
| Они встретились в углу городского парка.
|
| Berkata tapi tak bicara, masing-masingnya menganalisa
| Говоря, но не говоря, каждый из них анализирует
|
| (nona berkata)
| (Мисс говорит)
|
| Tuan apa yang salah padamu
| Сэр, что с вами
|
| Mengapa wajahmu ada seribu
| Почему у тебя тысяча лиц
|
| Tuan apa yang salah padamu
| Сэр, что с вами
|
| Seakan dunia hanya kamu, kamu, kamu, kamu
| Как будто мир это только ты, ты, ты, ты
|
| (tuan berkata)
| (мастер сказал)
|
| Nona apa yang salah padamu
| Мисс, что с тобой не так
|
| Apa enaknya tenggelam dalam khayal
| Что хорошего в том, чтобы утонуть в фантазии?
|
| Nona apa yang salah padamu
| Мисс, что с тобой не так
|
| Kau tahu ku tak punya hati
| Ты знаешь, у меня нет сердца
|
| Kau masih saja menanti
| Ты все еще ждешь
|
| (nona berkata)
| (Мисс говорит)
|
| Tuan apa yang salah padamu
| Сэр, что с вами
|
| Mengapa wajahmu ada seribu
| Почему у тебя тысяча лиц
|
| Tuan apa yang salah padamu
| Сэр, что с вами
|
| Seakan dunia hanya kamu, kamu, kamu, kamu
| Как будто мир это только ты, ты, ты, ты
|
| (tuan berkata)
| (мастер сказал)
|
| Nona apa yang salah padamu
| Мисс, что с тобой не так
|
| Apa enaknya tenggelam dalam khayal
| Что хорошего в том, чтобы утонуть в фантазии?
|
| Nona apa yang salah padamu
| Мисс, что с тобой не так
|
| Kau tahu ku tak punya hati
| Ты знаешь, у меня нет сердца
|
| Kau masih saja menanti
| Ты все еще ждешь
|
| Mereka terlarut dalam ego
| Они растворяются в эго
|
| Hati tertutup terdengar kataku
| Закрытое сердце услышало, что я сказал
|
| Berkata tapi tak berkaca
| Сказал, но не посмотрел
|
| Semua orang hanya angin lalu
| Все просто попутный ветер
|
| Nona jatuh cinta pada tuan
| Мисс влюбилась в хозяина
|
| Tuan menunggu yang lain | Мастер ждет другого |
| Nona tak peduli walau tuan
| Мисс все равно, сэр
|
| Tak pernah peduli sekitarnya
| Никогда не заботился об окружающем
|
| Nona jatuh cinta pada tuan
| Мисс влюбилась в хозяина
|
| Tuan menunggu yang lain
| Мастер ждет другого
|
| Nona tak peduli walau tuan
| Мисс все равно, сэр
|
| Tak pernah peduli sekitarnya | Никогда не заботился об окружающем |