Перевод текста песни Sewindu - Tulus

Sewindu (оригинал)

Sudah sewindu 'ku di dekatmu
Ada di setiap pagi, di sepanjang harimu
Tak mungkin bila engkau tak tahu
Bila 'ku menyimpan rasa yang kupendam sejak lama
Setiap pagi 'ku menunggu di depan pintu
Siapkan senyum terbaikku agar cerah harimu
Cukup bagiku melihatmu tersenyum manis
Di setiap pagimu, siangmu, malammu
Sesaat dia datang, pesona bagai pangeran
Dan beri kau harapan, bualan cinta di masa depan
Dan kau lupakan aku, semua usahaku
Semua pagi kita, semua malam kita
Oh, tak akan lagi 'ku menunggumu di depan pintu
Dan tak ada lagi tutur manisku merayumu
Setiap pagi 'ku menunggu di depan pintu
Siapkan senyum terbaikku agar cerah harimu
Cukup bagiku melihatmu tersenyum manis
Di setiap pagimu, siangmu, malammu
Sesaat dia datang, pesona bagai pangeran
Dan beri kau harapan, bualan cinta di masa depan
Engkau lupakan aku, semua usahaku
Semua pagi kita, semua malam kita
Oh, tak akan lagi 'ku menunggumu di depan pintu
Dan tak ada lagi tutur manisku merayumu
Oh, tak akan lagi 'ku menunggumu di depan pintu
Dan tak ada lagi tutur manisku merayumu
Jujur memang sakit di hati
Bila kini nyatanya engkau memilih dia
Takkan lagi ku sebodoh ini
Larut di dalam angan-angan tanpa tujuan
Oh, tak akan lagi 'ku menunggumu di depan pintu
Dan tak ada lagi tutur manisku merayumu
Oh, tak akan lagi 'ku menunggumu di depan pintu
Dan tak ada lagi tutur manisku merayumu

Sewindu (перевод)

Прошло восемь лет с тех пор, как я был рядом с тобой
Это там каждое утро, в течение всего дня
Это невозможно, если вы не знаете
Если у меня останется ощущение, что я давно похоронен
Каждое утро я жду перед дверью
Приготовь мою лучшую улыбку, чтобы украсить твой день
Мне достаточно видеть, как ты мило улыбаешься
Каждое утро, день, ночь
Как только он пришел, очаровывай, как принц
И дать тебе надежду, любовь хвастается в будущем
И ты забываешь меня, все мои старания
Все наши утра, все наши вечера
О, я больше не буду ждать тебя у дверей
И больше никаких сладких разговоров, я соблазняю тебя
Каждое утро я жду перед дверью
Приготовь мою лучшую улыбку, чтобы украсить твой день
Мне достаточно видеть, как ты мило улыбаешься
Каждое утро, день, ночь
Как только он пришел, очаровывай, как принц
И дать тебе надежду, любовь хвастается в будущем
Ты забываешь меня, все мои усилия
Все наши утра, все наши вечера
О, я больше не буду ждать тебя у дверей
И больше никаких сладких разговоров, я соблазняю тебя
О, я больше не буду ждать тебя у дверей
И больше никаких сладких разговоров, я соблазняю тебя
Честно говоря, очень больно на душе
Если сейчас на самом деле ты выберешь его
я больше не буду такой дурой
Растворенный в бесцельном принятии желаемого за действительное
О, я больше не буду ждать тебя у дверей
И больше никаких сладких разговоров, я соблазняю тебя
О, я больше не буду ждать тебя у дверей
И больше никаких сладких разговоров, я соблазняю тебя