Перевод текста песни Tuulimylly - Tulisielu, DILEMMA, Ällä

Tuulimylly - Tulisielu, DILEMMA, Ällä
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tuulimylly , исполнителя -Tulisielu
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:17.10.2019
Язык песни:Финский(Suomi)

Выберите на какой язык перевести:

Tuulimylly (оригинал)Ветряная мельница (перевод)
Päästä valot sinne, missä verhojas pidät Пусть свет идет туда, где вам нравятся шторы
Tuulimylly pyörii, ota viima sisään Ветряк работает, бери провод
Latvat pilviä hipoo, juuret menee helvettiin Соприкасаются вершины облаков, корни уходят в ад
Painan jalanjäljen, syvälle marmoriin Я нажимаю на след, глубоко в мрамор
Tuulimylly pyörii, onneks oot siinä Мельница работает, к счастью, ты в ней
Tuulimylly pyörii, onneks oot siinä Мельница работает, к счастью, ты в ней
Wrrah Врра
Vahva niin ku kallio, myrsky piessy sielun pintaa Сильный так ку рок, штормовые пессы на поверхности души
Kipu vielki syväl, kulje tuulen reunal iltaa Боль все еще глубокая, иди по краю ветра вечером
Sielu takoo rautaa, sisäl roihuu valo liekin Душа кует железо, внутри вспыхивает пламя света
Voima kaataa vietin, kipu tehny pojist miehii Силу свергнуть я унес, боль заставила мальчишек занять
Etkä irti saa must sitä mä oon voittamaton И из него не надо выходить, он непобедим
Seissy selkä suoras nii ku kaikki voittajat on Встаньте с прямой спиной, как у всех победителей.
Ja mä oon koskematon, vannon Pyhän Hengen nimeen И я нетронутый, клянусь Святым Духом
Ettei kaikki rohkeita oo, silti vaa taisteltava on Не все храбрые оо, есть еще за что бороться
Eikä mikään tääl oo ilmast eikä ollu kaunist kiitost И ничего тут о погоде и красивых похвал не было
Varjot veti syyvyyteen silti hehkuin niin ku hiillos Тени все еще погружались в глубины, как тлеющие угли.
Nousin takas jaloille, synnyin uudesti ku Fenix Я встал на спину, я заново родился в Фениксе
Ja aina joka esteen edest murkasin tai siirsin И я всегда ломал или перемещал каждое препятствие
Eikä luotu mua muuttuu mul on leijonan sydän И не сотворенный меня изменит У меня львиное сердце
Jos sä tunnet tän mun lempeyden sä raidaat mun kaa syväl Если ты почувствуешь мою нежность, ты почувствуешь себя глубоко во мне.
Tää tunneside pysyvää ku kohtalo on katkennu kynä Эта эмоциональная постоянная судьба ку сломана ручкой
Ku tekee pahast hyvää, siit tulee pyhä Ку делает зло добром, оно становится святым
Päästä valot sinne, missä verhojas pidät Пусть свет идет туда, где вам нравятся шторы
Tuulimylly pyörii, ota viima sisään Ветряк работает, бери провод
Latvat pilviä hipoo, juuret menee helvettiin Соприкасаются вершины облаков, корни уходят в ад
Painan jalanjäljen, syvälle marmoriin Я нажимаю на след, глубоко в мрамор
Tuulimylly pyörii, onneks oot siinä Мельница работает, к счастью, ты в ней
Tuulimylly pyörii, onneks oot siinä Мельница работает, к счастью, ты в ней
Ku tuntuu et voin kipuun tottuu Ку чувствую, что не могу привыкнуть к боли
Et voin vaa murtuu saamatt keltää lohtuu Вы не можете расстаться, не пожелтев
Sitä onnellisempi loppu mitä aikasemmin se tulee Чем счастливее конец, тем скорее он наступит
Tuuli vie, lasi huurtuu, jäljet jää lumeen Ветер дует, стекло запотевает, на снегу остаются следы
Ja kevään tullessa se kaikki veke sulanu А с приходом весны все растает
Luon kaiken uudelleen sen nii monelle luvannu Я воссоздам все это для стольких людей
Läpi roudan, läpi tuulen pidin puristukses Сквозь мороз, сквозь ветер я все сжимал
Ja sit olin ite käsinukke, yhet puheet puhu mulle И тогда я был ручной марионеткой, одно из слов говорило со мной
Ei vastas oo enää muita ku minä ite Он больше не отвечал
Vaik tulee taas päivä ku haavat aukee ja ei pidä siteet Хотя приходит снова день раны открываются и не держат бинты
Aurinko laskee ja viima lyö ikkunaan Солнце садится, и солнце бьет в окно
Meen peiton alle eikä tee mieli liikkua Я ложусь под одеяло и не заставляю себя двигаться
Ja kaikki menneisyyden pirut tulee kuiskii И все черти прошлого будут шептаться
Paa jalkaa bootsiin ja kiristä mun huivii Засунь ноги в багажник и затяни мой шарф
Ei tänään, ei huomen se pimeys ei tuu mun sisään Не сегодня, не завтра в меня не войдет тьма
Mielummin kaikki tuntuu, ku mikään ei tunnu missää Я предпочитаю, чтобы все чувствовало себя так, как будто ничего не чувствуется
Päästä valot sinne, missä verhojas pidät Пусть свет идет туда, где вам нравятся шторы
Tuulimylly pyörii, ota viima sisään Ветряк работает, бери провод
Latvat pilviä hipoo, juuret menee helvettiin Соприкасаются вершины облаков, корни уходят в ад
Painan jalanjäljen, syvälle marmoriin Я нажимаю на след, глубоко в мрамор
Tuulimylly pyörii, onneks oot siinä Мельница работает, к счастью, ты в ней
Tuulimylly pyörii, onneks oot siinäМельница работает, к счастью, ты в ней
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pilvilinnat
ft. Ällä, Tulisielu
2020