| Water's Edge (оригинал) | У Кромки воды (перевод) |
|---|---|
| She waits by the water’s edge | Она ждет у кромки воды |
| She dreams of a serpentine | Она мечтает о змеевике |
| She waits by the water’s edge | Она ждет у кромки воды |
| She dreams of a serpentine | Она мечтает о змеевике |
| I couldn’t walk | я не мог ходить |
| I couldn’t walk away | я не мог уйти |
| I couldn’t hear | я не слышал |
| I couldn’t hear them | я их не слышал |
| She waits for an explanation | Она ждет объяснения |
| She waits… (???) | Она ждет… (???) |
| I couldn’t speak | я не мог говорить |
| I could hear their words | Я мог слышать их слова |
| I couldn’t speak | я не мог говорить |
| A word at all | Слово вообще |
| If I seem a little scattered today | Если сегодня я кажусь немного рассеянным |
| It’s just because (???) | Просто потому, что (???) |
| If I seem a little scattered today | Если сегодня я кажусь немного рассеянным |
| It’s just because (???) | Просто потому, что (???) |
| She waits for a sign a life | Она ждет знака жизни |
| She searches for a little spark | Она ищет маленькую искру |
| She waits for a sign a life | Она ждет знака жизни |
| She searches for a little spark | Она ищет маленькую искру |
| I am a candle in a vacuum | Я свеча в вакууме |
| My face is stone | Мое лицо каменное |
| My lips are frozen | Мои губы замерзли |
| I am a candle in a vacuum | Я свеча в вакууме |
| My face is stone | Мое лицо каменное |
| My lips are frozen | Мои губы замерзли |
| If I seem a little scattered today | Если сегодня я кажусь немного рассеянным |
| It’s just because (???) | Просто потому, что (???) |
