Перевод текста песни Алмаз - TSOY, Алиса Мон

Алмаз (оригинал)

А я уже не верила
Не надеялась ,
Не гадала на любовь
Но что-то ветром с берега
Мне навеяло,
И моя взыграла кровь.
За что, не знаю, опять страдаю,
Опять мечтаю о тебе, о тебе
За что, ты это, я жду ответа
Как лучик света ты в моей судьбе
припев:
Алмаз этих бесценных глаз,
Как музыка в стиле джаз,
В них столько страсти и огня,
Алмаз твоих драгоценных глаз
И грани его сейчас
Играют соло для меня
Я, глаз таких не видела
И не думала, не гадала о любви
Весь мир вокруг обидела
Ведь отбила я у подруг глаза твои
А я и рада, так им и надо,
С чужого сада не бери, не бери
Моя отрада, моя награда
Дороже клада, мне глаза твои!
припев:
Алмаз, этих бесценных глаз,
Как музыка в стиле джаз,
В них столько страсти и огня,
Алмаз твоих драгоценных глаз
И грани его сейчас
Играют соло для меня
припев:
Алмаз, этих бесценных глаз,
Как музыка в стиле джаз,
В них столько страсти и огня,
Алмаз твоих драгоценных глаз
И грани его сейчас
Играют соло для меня
Алмаз, ран-дари-дери-де-ри-ра
ран-дари-дери-дери-ра
ран га-ри-ра-ре-ри-ра

Алмаз (перевод)

А я уже не встречал
не надеялась ,
Не гадала на любовь
Но что-то ветром с берегов
Мне навеяло,
И моя взыграла кровь.
За что, не знаю, опять страдаю,
Опять мечтаю о тебе, о тебе
За что, ты это, я жду ответа
Как луч света ты в моей судьбе
припев:
Алмаз этих бесценных глаз,
Как музыка в стиле джаз,
В них столько страсти и огня,
Алмаз твоих драгоценных глаз
И грани его сейчас
Играют соло для меня
Я, глаз таких не видела
И не думала, не гадала о любви
Весь мир вокруг обидела
Ведь отбила я у друга твои глаза
А я и рада, так им и надо,
С ого сада не бери, не бери
Моя награда, моя награда
Дороже клада, мне твои глаза!
припев:
Алмаз, этих бесценных глаз,
Как музыка в стиле джаз,
В них столько страсти и огня,
Алмаз твоих драгоценных глаз
И грани его сейчас
Играют соло для меня
припев:
Алмаз, этих бесценных глаз,
Как музыка в стиле джаз,
В них столько страсти и огня,
Алмаз твоих драгоценных глаз
И грани его сейчас
Играют соло для меня
Алмаз, ран-дари-дери-де-ри-ра
ран-дари-дери-дери-ра
ран га-ри-ра-ре-ри-ра