Перевод текста песни Rain - TRUENO

Rain (оригинал)

Yeah
¿Cómo, cómo, cómo?
Yeah
Las gota' chocan en mi ventana un domingo a las 10 de la mañana
Hoy no tengo ganas de hacer nada y me quedo pensando en mi cama
Agradezco por mi vida sana, todo lo que hago es para mi mamá
Allá afuera hay gente que me ama, tengo que saber usar la fama
Es que todavía no me creo nada, antes mi vida no valía nada
Ahora sigo, no me importa nada, o gano todo o me voy sin nada
Sigo siendo el mismo de siempre, ah, aunque ahora me mire más gente, yeah
Ya no puedo volver atrás, mi familia y mis amigos son mi fuerte, ah
Baby, yo quise quererte, ah, muero por volver a verte, eh
Sé que las cosas terminan y que nada de esto dura para siempre
Sigo soñando con verdes, pa' mí no existe la suerte
Solo me queda una bala y quiero ser millonario antes de la muerte, yah
Todo esto es un laberinto pero mi mente no permite perderme
Noches de inspiración me hacen escribir letras mientras los otros duermen, eh
Tengo personas que odian pero prometí que no voy a caerme, eh
Muchas personas escuchan mi música pero muy pocas la entienden
Me fui por otro camino porque me especializo en ser diferente
Le doy gracias al de arriba porque nunca me faltó un plato caliente
La música me ayudaba a solucionar los problemas con mi mente, ah
Y es la misma la que me está haciendo conocer los otros continentes
Sé que conocen a Trueno pero no lo que Mateo siente
Todos mis miedos y mis inquietudes me volvieron alguien valiente
Pensé en dejar todo esto, en olvidarme y perderme, ey
No era mi culpa, tenía 14 y todo pasó de repente
Me criticaban todas las personas que pensé que iban a quererme, ey
Yo todavía era un niño y tenía que afrontar los problemas de frente
Decían que no los escuche, que solo me envidian y mienten
Yo solo quería mostrar lo que hacía, no sabía que había haters
Las críticas me corrían, no sabía dónde esconderme, ah
Me pusieron el papel del villano cuando yo quería ser el héroe, eh
El tiempo me hizo más grande, ah, la vida me hizo entenderme
Empecé a luchar por mi futuro, ni un minuto dejé de moverme
Tengo una sola cara, soy una persona transparente
Si pienso algo lo digo, tampoco soy de los que mienten
Yo quiero vivir del cuento, los que critican que la cuenten
Y voy a seguir haciendo esto por más que quieran detenerme
Les pido perdón a los que le fallé, te pido perdón si me equivoqué
Me pido perdón a mí mismo porque sé que en el pasado yo también me odié
Perdón si me puse sentimental, perdón si descargué mi furia, ah
Perdón si este tema no te gustó, esto es culpa de un día de lluvia

(перевод)

Да
Как, как, как?
Да
Капли падают на мое окно в воскресенье в 10 утра
Сегодня мне не хочется ничего делать, и я продолжаю думать о своей кровати.
Я благодарен за свою здоровую жизнь, все, что я делаю, я делаю для моей мамы
Есть люди, которые любят меня, я должен знать, как использовать славу
Просто я до сих пор ни во что не верю, раньше моя жизнь ничего не стоила
Теперь продолжаю, мне все равно, либо все выигрываю, либо ухожу ни с чем
Я все такой же, как всегда, ах, хотя теперь на меня смотрит больше людей, да
Я больше не могу вернуться, моя семья и мои друзья - моя сильная сторона, ах
Детка, я хотел любить тебя, ах, я умираю от желания увидеть тебя снова, а
Я знаю, что все кончается, и ничто из этого не длится вечно.
Я все мечтаю о зелени, удачи для меня не существует
У меня осталась только одна пуля, и я хочу стать миллионером перед смертью, да
Все это лабиринт но мой разум не дает мне заблудиться
Вдохновляющие ночи заставляют меня писать тексты, пока другие спят, да
У меня есть ненавистники, но я пообещал, что не упаду, а
Многие люди слушают мою музыку, но мало кто ее понимает
Я пошел другим путем, потому что я специализируюсь на том, чтобы быть другим
Я благодарю того, кто выше, потому что я никогда не испытывал недостатка в горячем блюде
Музыка помогла мне решить проблемы с моим разумом, ах
И это то же самое, что заставляет меня узнать другие континенты
Я знаю, ты знаешь Гром, но не то, что чувствует Матео.
Все мои страхи и опасения сделали меня храбрым
Я думал бросить все это, забыть и потеряться, эй
Это не моя вина, мне было 14 и все случилось внезапно
Меня критиковали все люди, которые, как я думал, будут любить меня, эй
Я был еще ребенком и должен был столкнуться с проблемами лицом к лицу
Сказали не слушать их, что они мне только завидуют и врут
Я просто хотел показать, что я делаю, я не знал, что есть ненавистники
Критика бежала на меня, я не знал, куда спрятаться, ах
Они поставили меня на роль злодея, когда я хотел быть героем, да
Время сделало меня больше, ах, жизнь заставила меня понять себя
Я начал бороться за свое будущее, я не останавливался ни на минуту
У меня только одно лицо, я прозрачный человек
Если я что-то думаю, я это говорю, я не из тех, кто лжет
Я хочу жить из истории, ее рассказывают те, кто критикует
И я буду продолжать это делать, как бы они ни хотели меня остановить.
Прошу прощения у тех, кто его подвел, прошу прощения, если был не прав
Я извиняюсь перед собой, потому что знаю, что в прошлом я тоже ненавидел себя.
Извините, если я стал сентиментальным, извините, если выплеснул свою ярость, ах
Извините, если вам не понравилась эта тема, это вина черного дня