Перевод текста песни Refriend - True Faith

Refriend (оригинал)

Sa iyong pagbati
Boses mo’y muling napakinggan
Gusto ko sanang umawit
Langit ay muling naramdaman
Ngunit 'di na tayo ganyan
Naayos man ang gulo
Marami na sa 'ting dal’wa ang nagbago
'Di ka na ikaw
'Di na rin ako, ako
Lilipas din ang sakit
Tatamis din ang pait
Sana’y maintindihan
'Di ko pa kayang tayo’y maging magkaibigan
Nagbago na ang hangin
Puso mo ngayon ay mas magaan
Mga ngiti sa labi
Kwentuhan na walang patutunguhan
Iwasan ang nakaraan
Naayos man ang gulo
Marami na sa 'ting dal’wa ang nagbago
'Di ka na ikaw
'Di na rin ako, ako
Lilipas din ang sakit
Tatamis din ang pait
Sana’y maintindihan
'Di ko pa kayang tayo’y maging magkaibigan
Naayos man ang gulo
Marami na sa 'ting dal’wa ang nagbago
'Di ka na ikaw
'Di na rin ako, ako
Lilipas din ang sakit
Tatamis din ang pait
Sana’y maintindihan
'Di ko pa kayang tayo’y
'Di ko pa kayang tayo’y
'Di ko pa kayang tayo’y
'Di ko pa kayang tayo’y maging magkaibigan

(перевод)

С твоим приветом
Твой голос снова был услышан
я бы хотела петь
Небеса снова ощущаются
Но мы уже не такие
Проблема исправлена
Многое изменилось в 'ting dal'wa
ты больше не ты
я тоже не я, я
Боль тоже пройдет
Горькое тоже сладкое
надеюсь ты понимаешь
я пока не могу дружить
Ветер изменился
Ваше сердце теперь легче
Улыбки на губах
История, от которой некуда деться
Избегайте прошлого
Проблема исправлена
Многое изменилось в 'ting dal'wa
ты больше не ты
я тоже не я, я
Боль тоже пройдет
Горькое тоже сладкое
надеюсь ты понимаешь
я пока не могу дружить
Проблема исправлена
Многое изменилось в 'ting dal'wa
ты больше не ты
я тоже не я, я
Боль тоже пройдет
Горькое тоже сладкое
надеюсь ты понимаешь
я еще не могу с этим справиться
я еще не могу с этим справиться
я еще не могу с этим справиться
я пока не могу дружить