Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Someone Like Me , исполнителя - Troy Harley. Дата выпуска: 05.11.2012
Язык песни: Английский
Someone Like Me(оригинал) | Кто-то вроде меня(перевод на русский) |
| Woah oh oh woah oh oh oh | О-о-о-О-о-о–о! |
| Woah oh oh woah oh oh oh | О-о-о-О-о-о–о! |
| - | - |
| Hey gravity | Эй, притяжение! |
| I got something to ask you | У меня есть вопрос к тебе |
| Why'd you let me crash like that | Почему позволило мне так разбиться? |
| Free-fall without a parachute | Как в свободном падении без парашюта ... |
| - | - |
| Hey sympathy | Эй, сочувствие! |
| Please give me a break now | Дай же мне перевести дух. |
| Don't let me down this way | Не подставляй меня так! |
| I know I made mistakes | Я знаю, бывало, я ошибался, |
| Just give me one more chance | Но дай ещё шанс мне. |
| - | - |
| Woah oh oh, she's so beautiful | О-о-о, она так красива! |
| Everything about her is making me blue | Даже грустно при мысли о ней. |
| Woah oh oh oh, would someone like her ever be | О-о-о, будет ли такая как она |
| With someone like me | С кем-то, вроде меня? |
| - | - |
| Woah oh oh, I want you to know | О-о-о, хочу чтоб ты знала - |
| I'll be right here waiting when she's ready to go | Я буду рядом ждать, когда на это решится она. |
| Someday, someway, she's gonna be | Однажды, так или иначе, будет она |
| With someone like me, someone like me | С кем-то, вроде меня, вроде меня. |
| - | - |
| Hey bravery | Эй, храбрость! |
| Could you get my back now | Давай, прикрой мне спину! |
| I'm gonna make her notice me | Ведь сейчас она обратит на меня внимание, |
| But I'll probably screw it up somehow | Но я, вероятно, могу облажаться. |
| - | - |
| Hey apathy | Эй, апатия! |
| Get off of my couch now | Сваливай подальше! |
| I'm gonna get it right, look her in the eyes | Я верно поступлю, когда скажу в глаза ей, |
| And tell her that we're meant to be | Что мы созданы друг для друга. |
| - | - |
| Woah oh oh, she's so beautiful | О-о-о, она так красива! |
| Everything about her is making me blue | Даже грустно при мысли о ней. |
| Woah oh oh oh, would someone like her ever be | О-о-о, будет ли такая как она |
| With someone like me | С кем-то, вроде меня? |
| - | - |
| Woah oh oh, I want you to know | О-о-о, хочу чтоб ты знала - |
| I'll be right here waiting when she's ready to go | Я буду рядом ждать, когда на это решится она. |
| Someday, someway, she's gonna be | Однажды, так или иначе, будет она |
| With someone like me | С кем-то, вроде меня, вроде меня. |
| - | - |
| Someone to share your fantasy | Кто-то мечты твои разделяет, |
| Someone who knows just what she needs | Кто-то, кто знает чего она хочет, |
| And that someone's gonna be me | И этим "кто-то" буду я! |
| Gonna be me (me me) | Буду я! |
| Gonna be me (me me) | Буду я! |
| Gonna be me (me me) | Буду я! |
| - | - |
| Woah oh oh, she's so beautiful | О-о-о, она так красива! |
| Everything about her is making me blue | Даже грустно при мысли о ней. |
| Woah oh oh oh, would someone like her ever be | О-о-о, будет ли такая как она |
| With someone like me | С кем-то, вроде меня? |
| - | - |
| Woah oh oh, I want you to know | О-о-о, хочу чтоб ты знала - |
| I'll be right here waiting when she's ready to go | Я буду рядом ждать, когда на это решится она. |
| Someday, someway, she's gonna be | Однажды, так или иначе, будет она |
| With someone like me | С кем-то, вроде меня, вроде меня? |
| - | - |
Someone Like Me(оригинал) |
| Woah oh oh woah oh oh oh |
| Woah oh oh woah oh oh oh |
| Hey gravity |
| I got something to ask you |
| Why’d you let me crash like that |
| Free-fall without a parachute |
| Hey sympathy |
| Please give me a break now |
| Don’t let me down this way |
| I know I made mistakes |
| Just give me one more chance |
| Woah oh oh, she’s so beautiful |
| Everything about her is making me blue |
| Woah oh oh oh, would someone like her ever be |
| With someone like me |
| Woah oh oh, I want you to know |
| I’ll be right here waiting when she’s ready to go |
| Someday, someway, she’s gonna be |
| With someone like me, someone like me |
| Hey bravery |
| Could you get my back now |
| I’m gonna make her notice me |
| But I’ll probably screw it up somehow |
| Hey apathy |
| Get off of my couch now |
| I’m gonna get it right, look her in the eyes |
| And tell her that we’re meant to be |
| Woah oh oh, she’s so beautiful |
| Everything about her is making me blue |
| Woah oh oh oh, would someone like her ever be |
| With someone like me |
| Woah oh oh, I want you to know |
| I’ll be right here waiting when she’s ready to go |
| Someday, someway, she’s gonna be |
| With someone like me |
| Someone to share your fantasy |
| Someone who knows just what she needs |
| And that someone’s gonna be me |
| Gonna be me (me me) |
| Gonna be me (me me) |
| Gonna be me (me me) |
| Woah oh oh, she’s so beautiful |
| Everything about her is making me blue |
| Woah oh oh oh, would someone like her ever be |
| With someone like me |
| Woah oh oh, I want you to know |
| I’ll be right here waiting when she’s ready to go |
| Someday, someway, she’s gonna be |
| With someone like me |
| Woah oh oh, she’s so beautiful |
| Everything about her is making me blue |
| Woah oh oh oh, would someone like her ever be |
| With someone like me |
| Woah oh oh, I want you to know |
| I’ll be right here waiting when she’s ready to go |
| Someday, someway, she’s gonna be |
| With someone like me |
Кто-То Вроде Меня(перевод) |
| Воах, о, воах, о, о, о, |
| Воах, о, воах, о, о, о, |
| Эй гравитация |
| У меня есть кое-что, чтобы спросить вас |
| Почему ты позволил мне так разбиться |
| Свободное падение без парашюта |
| Привет сочувствие |
| Пожалуйста, дайте мне перерыв сейчас |
| Не подведи меня таким образом |
| Я знаю, что совершал ошибки |
| Просто дай мне еще один шанс |
| Вау, о, о, она такая красивая |
| Все в ней делает меня синим |
| Уоу, о, о, о, будет ли когда-нибудь кто-то вроде нее |
| С кем-то вроде меня |
| Уоу, о, о, я хочу, чтобы ты знал |
| Я буду здесь и буду ждать, когда она будет готова к работе. |
| Когда-нибудь, когда-нибудь, она будет |
| С кем-то вроде меня, с кем-то вроде меня |
| Эй храбрость |
| Не могли бы вы вернуть меня сейчас |
| Я заставлю ее заметить меня |
| Но я, наверное, как-нибудь облажаюсь |
| Эй апатия |
| Встань с моего дивана сейчас же |
| Я все сделаю правильно, посмотри ей в глаза |
| И скажи ей, что мы должны быть |
| Вау, о, о, она такая красивая |
| Все в ней делает меня синим |
| Уоу, о, о, о, будет ли когда-нибудь кто-то вроде нее |
| С кем-то вроде меня |
| Уоу, о, о, я хочу, чтобы ты знал |
| Я буду здесь и буду ждать, когда она будет готова к работе. |
| Когда-нибудь, когда-нибудь, она будет |
| С кем-то вроде меня |
| Кто-то, кто разделит вашу фантазию |
| Кто-то, кто знает, что ей нужно |
| И этим кем-то буду я |
| Собираюсь быть мной (я мной) |
| Собираюсь быть мной (я мной) |
| Собираюсь быть мной (я мной) |
| Вау, о, о, она такая красивая |
| Все в ней делает меня синим |
| Уоу, о, о, о, будет ли когда-нибудь кто-то вроде нее |
| С кем-то вроде меня |
| Уоу, о, о, я хочу, чтобы ты знал |
| Я буду здесь и буду ждать, когда она будет готова к работе. |
| Когда-нибудь, когда-нибудь, она будет |
| С кем-то вроде меня |
| Вау, о, о, она такая красивая |
| Все в ней делает меня синим |
| Уоу, о, о, о, будет ли когда-нибудь кто-то вроде нее |
| С кем-то вроде меня |
| Уоу, о, о, я хочу, чтобы ты знал |
| Я буду здесь и буду ждать, когда она будет готова к работе. |
| Когда-нибудь, когда-нибудь, она будет |
| С кем-то вроде меня |