Перевод текста песни What We Lost in the Fire - Troy Baker

What We Lost in the Fire (оригинал)

I lit a match today
I watched it burn away
All that I had, all that I’ve owned
All that I’ve wanted, all that I’ve known
I can rebuild bigger and higher
I can replace what I lost in the fire
I lit a match today
I watched it blow away
Yeah, they’re investigating
Sift through the mire
To determine the cause of this beautiful fire
Let 'em speculate to their hearts desire
This wasn’t arson it’s a funeral pyre
Let it all burn up to the sky
There is a freedom you cannot deny
I can rebuild, bigger and higher
I can replace what I lost in the fire
See the parade fall in line
Yeah, look at the diamonds in their eyes
Not just from the riches, nor from the gold
But from all of the sparkles that they found in the coal
Let them feel the warmth of their newfound desire
As they dance through the ashes of what they lost in the fire
Let it burn up to the sky,
There is a freedom you cannot deny
I can rebuild bigger and higher
I can replace what we lost in the fire
Ash in the candle, fortune in toll
Blissful indulgence as the future unfolds
The reed and the shaft will all burn away
With insurgence and splendor, listen as we say
Let it all burn up to the sky
There is a freedom that won’t be denied
I can rebuild bigger and higher
I can replace what we lost in the fire, oh yeah
Oh, what we lost in the fire

Что мы потеряли в Огне (перевод)

Я сегодня зажег спичку
Я смотрел, как он сгорает
Все, что у меня было, все, чем я владел
Все, что я хотел, все, что я знал
Я могу восстановить больше и выше
Я могу заменить то, что потерял в огне
Я сегодня зажег спичку
Я смотрел, как это сдуло
Да, они расследуют
Просеять через грязь
Чтобы определить причину этого прекрасного пожара
Пусть они размышляют о желании своего сердца
Это был не поджог, это погребальный костер
Пусть все это сгорит до неба
Есть свобода, которую вы не можете отрицать
Я могу восстановить, больше и выше
Я могу заменить то, что потерял в огне
Смотрите, как парад выстраивается в линию
Да, посмотри на бриллианты в их глазах
Не только от богатства, но и от золота
Но из всех блесток, что нашли в угле
Пусть они почувствуют тепло новообретенного желания
Когда они танцуют в пепле того, что потеряли в огне
Пусть сгорит до неба,
Есть свобода, которую вы не можете отрицать
Я могу восстановить больше и выше
Я могу заменить то, что мы потеряли в огне
Пепел в свече, удача в потерях
Блаженное наслаждение, когда будущее разворачивается
Трость и вал сгорят
С бунтом и великолепием слушай, как мы говорим
Пусть все это сгорит до неба
Есть свобода, которой никто не откажет
Я могу восстановить больше и выше
Я могу заменить то, что мы потеряли в огне, о да
О, что мы потеряли в огне