Перевод текста песни Give Love - Tristan Garner

Give Love - Tristan Garner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give Love , исполнителя - Tristan Garner.
Дата выпуска: 12.01.2011
Язык песни: Английский

Give Love

(оригинал)

Дари любовь

(перевод на русский)
We can give love, give love!Мы можем дарить любовь, дарить любовь!
And We gotta (we got) give love, give love!И мы должны дарить любовь, дарить любовь!
And we better speak up, speak up!И нам лучше высказать всё, вслух!
Cause we just got one world to shareВедь это — единственный мир, которым мы можем делиться,
And We gotta (we got) look out, look outИ нам нужно выглянуть, выглянуть
And see the brighter future beneathИ увидеть светлое будущее перед собой.
Believe we can all leave in peaceПоверь, мы все можем жить в мире,
Humanity in harmonyyyyyyyyy!!!Человечество в гармонии!!!
--
We can give love, give love!Мы можем дарить любовь, дарить любовь!
And We gotta (we got) give love, give love!И мы должны дарить любовь, дарить любовь!
And we better speak up, speak up!И нам лучше высказать всё, вслух!
Cause we just got one world to shareВедь это — единственный мир, которым мы можем делиться,
And We gotta (we got) look out, look outИ нам нужно выглянуть, выглянуть
And see the brighter future beneathИ увидеть светлое будущее перед собой.
Believe we can all leave in peaceПоверь, мы все можем жить в мире,
Humanity in harmonyЧеловечество в гармонии!
--
Yes nothing gonna (going to) change the worldДа, ничто не изменит мир,
If you don't do it baby!Если ты не сделаешь этого, детка!
And yes nothing gonna change the worldДа, ничто не изменит мир,
Do what you got to do baby!Сделай то, что должна, детка!
[x6][х6]
--
We can give love, give love!Мы можем дарить любовь, дарить любовь!
And We gotta (we got) give love, give love!И мы должны дарить любовь, дарить любовь!
And we better speak up, speak up!И нам лучше высказать всё, вслух!
Cause we just got one world to shareВедь это — единственный мир, которым мы можем делиться,
And We gotta (we got) look out, look outИ нам нужно выглянуть, выглянуть
And see the brighter future beneathИ увидеть светлое будущее перед собой.
Believe we can all leave in peaceПоверь, мы все можем жить в мире,
Humanity in harmonyyЧеловечество в гармонии!
--
Yes nothing gonna (going to) change the worldДа, ничто не изменит мир,
If you don't do it baby!Если ты не сделаешь этого, детка!
And yes nothing gonna change the worldДа, ничто не изменит мир,
Do what you got to do baby!Сделай то, что должна, детка!
[x4][х4]
--

Give Love

(оригинал)
We can give love, give love !
And We gotta (we got) give love, give love !
And we better speak up, speak up !
Cause we just got one world to share
And We gotta (we got) look out, look out
And see the brighter future beneath
Believe we can all leave in peace
Humanity in harmony
Yes nothing gonna (going to) change the world
If you don’t do it baby !
And yes nothing gonna change the world
Do what you got to do baby !
We can give love, give love !
And We gotta (we got) give love, give love !
And we better speak up, speak up !
Cause we just got one world to share
And We gotta (we got) look out, look out
And see the brighter future beneath
Believe we can all leave in peace
Humanity in harmonyy
Yes nothing gonna (going to) change the world
If you don’t do it baby !
And yes nothing gonna change the world
Do what you got to do baby !

Дарите Любовь

(перевод)
Мы можем подарить любовь, подарить любовь!
И Мы должны (у нас есть) дарить любовь, дарить любовь!
И нам лучше говорить, говорить!
Потому что у нас есть только один мир, чтобы поделиться
И мы должны (у нас есть) смотреть, смотреть
И увидеть светлое будущее внизу
Поверьте, мы все можем уйти с миром
Человечество в гармонии
Да ничто не изменит мир
Если ты этого не сделаешь, детка!
И да, ничто не изменит мир
Делай, что должен, детка!
Мы можем подарить любовь, подарить любовь!
И Мы должны (у нас есть) дарить любовь, дарить любовь!
И нам лучше говорить, говорить!
Потому что у нас есть только один мир, чтобы поделиться
И мы должны (у нас есть) смотреть, смотреть
И увидеть светлое будущее внизу
Поверьте, мы все можем уйти с миром
Человечество в гармонии
Да ничто не изменит мир
Если ты этого не сделаешь, детка!
И да, ничто не изменит мир
Делай, что должен, детка!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

29.06.2023

Отличный перевод

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Feels So Good ft. Nadia Ali, Tristan Garner 2011
Last Forever ft. Tristan Garner, Errol Reid 2011
Fuckin Down ft. Tristan Garner 2011

Тексты песен исполнителя: Tristan Garner