Перевод текста песни Bola de meia - Trio Nordestino

Bola de meia (оригинал)

Tanto tempo pra pensar
Mas no meio na correria acho que não deu
Eu tentando concertar a nossa história
Mas sem a sua ajuda, não aconteceu
Acontece que se fosse esperta
E desse tempo ao tempo
Não seria assim
Sugando tudo o que tenho de forças
Eu ja não estou querendo mais você pra mim
Infelizmente é assim
Termina-se uma história
Que a gente mal começou
Se tomasse cuidado com meus sentimentos
Talvez meu coração ainda fosse seu
Esse final não me agradou
E o nosso entendimento
Não aconteceu
Eu que lutei um dia pra te ter ao meu lado
Agora eu te confesso
Quem não quer sou eu
Fui eu quem te dei
O primeiro beijo
O primeiro toque
A primeira canção
Se realmente quer ficar comigo
Não faz bola de meia com meu coração
Tanto tempo, tanto tempos

(перевод)

Так много времени подумать
Но в середине спешки, я не думаю, что это сработало
Я пытаюсь исправить нашу историю
Но без вашей помощи не получилось
Оказывается, если бы ты был умным
И время от времени
это было бы не так
Сосать все силы, которые у меня есть
Я больше не хочу тебя для себя
к сожалению это так
История заканчивается
Что мы едва начали
Если бы я был осторожен со своими чувствами
Может быть, мое сердце все еще было твоим
мне не понравилась эта концовка
И наше понимание
Не произошло
Однажды я боролся за то, чтобы ты был рядом со мной
Теперь я признаюсь тебе
О фильме «Не хочешь меня»
Я был тем, кто дал тебе
Первый поцелуй
первое прикосновение
первая песня
Если ты действительно хочешь быть со мной
Не играй в мяч с моим сердцем
Так долго, так долго