Перевод текста песни Lundu da Marquesa de Santos - Trio Chitarristico Di Roma, Эйтор Вилла-Лобос

Lundu da Marquesa de Santos - Trio Chitarristico Di Roma, Эйтор Вилла-Лобос
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lundu da Marquesa de Santos, исполнителя - Trio Chitarristico Di Roma
Дата выпуска: 15.12.2010
Язык песни: Португальский

Lundu da Marquesa de Santos

(оригинал)
Minha flôr idolatrada
Tudo em mim é negro e triste
Vive minh’alma arrasada Ó Titilha
Desde o dia em que partiste
Este castigo tremendo
já minh’alma não resiste, Ah!
Eu vou morrendo, morrendo
Desde o dia em que partiste
Tudo em mim é negro e triste
Vive minh’alma arrasada, Ó Titilha!
Desde o dia em que partiste
Tudo em mim é negro e triste
Este castigo tremendo, tremendo.
Minha flôr idolatrada
Tudo em mim é negro e triste
Vive minh’alma arrasada Ó Titilha
Desde o dia em que partiste
Este castigo tremendo
já minh’alma não resiste, Ah!
Eu vou morrendo, morrendo
Desde o dia em que partiste
Ó titilha
(перевод)
Мой обожаемый цветок
Все во мне черное и грустное
Моя разбитая душа живет, о Титилья
С того дня, как ты ушел
Это ужасное наказание
моя душа не может сопротивляться, Ах!
Я умираю, умираю
С того дня, как ты ушел
Все во мне черное и грустное
Жива моя разбитая душа, о Титилла!
С того дня, как ты ушел
Все во мне черное и грустное
Это чудовищное, чудовищное наказание.
Мой обожаемый цветок
Все во мне черное и грустное
Моя разбитая душа живет, о Титилья
С того дня, как ты ушел
Это ужасное наказание
моя душа не может сопротивляться, Ах!
Я умираю, умираю
С того дня, как ты ушел
о титул
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Viola Quebrada ft. Эйтор Вилла-Лобос 2019
Villa-Lobos: Bachianas Brasileiras No. 5 ft. Gillian Tingay, Эйтор Вилла-Лобос 1995
Trenzinho do Caipira ft. Эйтор Вилла-Лобос 1991
Veleiro ft. Эйтор Вилла-Лобос 2005
Lundú da marquesa de Santos ft. Эйтор Вилла-Лобос 2005
Lundo da Marquesa de Santos ft. Эйтор Вилла-Лобос 2014
Bachianas brasileiras No. 5: I. Aria (Cantilena) [arr. For cello and guitar] ft. Agustín Maruri, Эйтор Вилла-Лобос 2012
Tu Passaste por Este Jardim ft. Gunnel Sköld, Jan Bülow 2013
O Trenzinho Do Caipira (Bachianas Brasileiras Nº 2 - Tocata) ft. Эйтор Вилла-Лобос 1977
Villa-Lobos: Bachianas brasileiras No. 5, W. 389 - 1. Aria (Cantilena) (Arr. Chilcott) ft. The Sixteen, Harry Christophers, Эйтор Вилла-Лобос 2005

Тексты песен исполнителя: Эйтор Вилла-Лобос