| Make It a Movie (оригинал) | Make It a Movie (перевод) |
|---|---|
| Yeah yeah | Ага-ага |
| Let’s make it a movie Con Sig waddup | Давайте сделаем это фильмом Con Sig waddup |
| Yeah, Tribe | Да, племя |
| I’m counting the bands and getting the ends | Я считаю группы и получаю концы |
| Let’s make it a movie (I'm makin a movie) | Давай сделаем из этого фильм (я делаю фильм) |
| It’s you and ya friends it’s me and my mans | Это ты и твои друзья, это я и мои мужчины |
| Let’s make a movie (im making a movie) | Давай снимем фильм (я снимаю фильм) |
| Just hop in the Benz switch up the plans let’s make it a movie (I'm makin a | Просто запрыгивай в «Бенц», поменяй планы, давай сделаем из этого фильм (я делаю |
| what) | какие) |
| Let’s make it a movie (make it a yeah) | Давай сделаем из этого фильм (сделай это да) |
| Let’s make it a movie (let's make a what) | Давайте сделаем это фильм (давайте сделаем что) |
| Look at my wrist u know why they sick | Посмотри на мое запястье, ты знаешь, почему они больны |
| Lets make it a movie (let's make it a movie) | Давайте сделаем это фильм (давайте сделаем это фильм) |
| I’m hitting strip u know who I’m with | Я раздеваюсь, ты знаешь, с кем я |
| Let’s make it a movie (I'm making a what) | Давай сделаем из этого фильм (я делаю что) |
| I’m stacking my chips (yeah) fuck with the kid | Я складываю свои фишки (да), трахаюсь с ребенком |
| Let’s make it a movie (im making a what) | Давайте сделаем из этого фильм (я делаю что) |
| Let’s make it a movie (let's make it a movie) | Давайте сделаем это фильм (давайте сделаем это фильм) |
| Let’s make it a movie (make it a what) | Давайте сделаем из этого фильм (сделаем это чем) |
| Let’s make a movie | Давайте сделаем фильм |
| I’m Samuel Jackson I’m all about action (yeah) | Я Сэмюэл Джексон, я весь в действии (да) |
| Snakes on the plane (yeah) | Змеи в самолете (да) |
| She grab on the d when I get on the mattress (uh-yeah) | Она хватается за д, когда я ложусь на матрас (ага) |
| What are you sayin (uh) | Что ты говоришь (э-э) |
| I got navi to find you a daddy (yeah) | У меня есть нави, чтобы найти тебе папу (да) |
| Let’s make a movie (yeah) | Давайте сделаем фильм (да) |
| The cameras rolling on the back of the cadi (whoop) | Камеры катятся по задней части кади (возглас) |
| She call me daddy on a porch | Она зовет меня папой на крыльце |
| Then I hop in the porsche (whoop) | Затем я прыгаю в порше (упс) |
| Beat the pussy to a corps | Бить киску к корпусу |
| Keep the conversation short (yeah) | Держите разговор коротким (да) |
| Pocahontas on her thoughts | Покахонтас о своих мыслях |
| Eat the the pussy like it’s pork (whoop) | Ешьте киску, как свинину (упс) |
| I ain’t even need a fork | Мне даже не нужна вилка |
| I ain’t even use the force (whoop) | Я даже не использую силу (упс) |
| Skywalker what I’m taught | Скайуокер, чему меня учили |
| Damn that nigga nice-(ok ok) | Черт бы побрал этого ниггера (хорошо, хорошо) |
| Let’s get it let’s get it I’m serious (yeah) | Давайте, давайте, я серьезно (да) |
| I’m blacking out Nigeria (yeah) | Я отключаю Нигерию (да) |
| I got booked librarian (yeah) | Я заказал библиотекаря (да) |
| Ha ha ha like Darius (yeah) | Ха-ха-ха, как Дариус (да) |
| So underground like Herriet, period (yeah) | Такой подпольный, как Херриет, и точка (да) |
| I fuck ya bitch at the Merriott (yeah) | Я трахаю твою суку в Мерриоте (да) |
| I bag it up then I carry it (yeah) | Я упаковываю его, а потом несу (да) |
| She doing flips like carrot top (yeah) | Она делает сальто, как морковка (да) |
| I’m counting the bands and getting the ends | Я считаю группы и получаю концы |
| Let’s make it a movie (I'm makin a movie) | Давай сделаем из этого фильм (я делаю фильм) |
| It’s you and ya friends me and my mans | Это ты и я, друзья, я и мои мужчины |
| Let’s make a movie (im making a movie) | Давай снимем фильм (я снимаю фильм) |
| Just hop in the Benz switch up the plans let’s make it a movie (I'm makin a | Просто запрыгивай в «Бенц», поменяй планы, давай сделаем из этого фильм (я делаю |
| what) | какие) |
| Let’s make it a movie (make it a yeah) | Давай сделаем из этого фильм (сделай это да) |
| Let’s make it a movie (let's make a what) | Давайте сделаем это фильм (давайте сделаем что) |
| Look at my wrist u know why they sick | Посмотри на мое запястье, ты знаешь, почему они больны |
| Make it a movie (let's make it a movie) | Сделай это фильмом (давайте сделаем это фильмом) |
| I’m hitting strip u know who I’m with | Я раздеваюсь, ты знаешь, с кем я |
| Let’s make it a movie (I'm making a what) | Давай сделаем из этого фильм (я делаю что) |
| I’m stacking these chips (yeah) fuck with the kid | Я складываю эти фишки (да), трахаюсь с ребенком |
| Let’s make it a movie (im making a what) | Давайте сделаем из этого фильм (я делаю что) |
| Let’s make it a movie (let's make it a movie) | Давайте сделаем это фильм (давайте сделаем это фильм) |
| Let’s make it a movie (make it a what) | Давайте сделаем из этого фильм (сделаем это чем) |
| Grab your camera girl (yea) | Возьми свою девушку с камерой (да) |
| Lets make it a movie yeah (let's make it a movie) | Давай сделаем из этого фильм, да (давайте сделаем из этого фильм) |
| Keep on pleading your case (yea) | Продолжайте отстаивать свое дело (да) |
| Now you gotta prove it yeah (you gotta prove it) | Теперь ты должен это доказать, да (ты должен это доказать) |
| It’s me and my mans | Это я и мои мужчины |
| It’s you and ya friends | Это ты и я друзья |
| Should be a doozy yeah (it should be a doozy) | Должно быть офигенно, да (оно должно быть охуенно) |
| She like how I bob, I’m scoring and passing im thinking I’m Cousy yeah (I'm | Ей нравится, как я качаюсь, я забиваю и пасую, я думаю, что я Кузи, да (я |
| thinking I’m cousy) | думаю, что я косяк) |
| You gotta love me (yea) | Ты должен любить меня (да) |
| Really and truly yea (yea) | Действительно и действительно да (да) |
| They wishing they was me (yea) | Они хотят, чтобы они были мной (да) |
| Obsessed with my movements (aw, yeah) | Одержим моими движениями (о, да) |
| Aye I got em buzzing (yea) | Да, я заставил их гудеть (да) |
| Honey wanna do me yea (oh yea) | Дорогая, хочешь сделать меня, да (о, да) |
| Aye look at these colors yea (yea yea yea) | Да, посмотри на эти цвета, да (да, да, да) |
| Shit like a rubrics yea (yea yea yea) | Дерьмо, как рубрики, да (да, да, да) |
| I can never give these squares a turn | Я никогда не смогу дать этим квадратам поворот |
| We straight here | Мы прямо здесь |
| Never near a perm | Никогда рядом с пермью |
| Cameras rolling | Камеры катятся |
| Snapping, voguing | Привязка, вогинг |
| Action, motion | Действие, движение |
| Zooming, panning | Масштабирование, панорамирование |
| Thats my focus | Это мое внимание |
| Grabbing, stroking, maxing, gasping | Хватание, поглаживание, максимизация, задыхание |
| Flashing oh my what a massive ocean. | Мигает, о боже, какой огромный океан. |
| Electrificing catching mad convolutions hocus pocus got the magic potion (yea) | Электризуя ловлю безумных извилин, фокус-покус получил волшебное зелье (да) |
| She wanna be a star (yea) | Она хочет быть звездой (да) |
| Just like in the movie (just like in the movies) | Как в кино (как в кино) |
| So she gotta take it off (yea) | Так что она должна снять это (да) |
| Just like in the movies (just like in the movies) | Как в кино (как в кино) |
| She got an attitude (yea) | У нее есть отношение (да) |
| She feeling moody (she feeling moody) | Она чувствует себя угрюмой (она чувствует себя угрюмой) |
| BIG Money | Большие деньги |
| I won’t sweat her for the coogi (not for the coochie) | Я не буду потеть из-за кучи (не из-за кучи) |
| I’m counting the bands and getting the ends | Я считаю группы и получаю концы |
| Let’s make it a movie (I'm makin a movie) | Давай сделаем из этого фильм (я делаю фильм) |
| It’s you and ya friends me and my mans | Это ты и я, друзья, я и мои мужчины |
| Let’s make a movie (im making a movie) | Давай снимем фильм (я снимаю фильм) |
| Just hop in the Benz switch up the plans let’s make it a movie (I'm makin a | Просто запрыгивай в «Бенц», поменяй планы, давай сделаем из этого фильм (я делаю |
| what) | какие) |
| Let’s make it a movie (make it a yeah) | Давай сделаем из этого фильм (сделай это да) |
| Let’s make it a movie (let's make a what) | Давайте сделаем это фильм (давайте сделаем что) |
| Look at my wrist u know why they sick | Посмотри на мое запястье, ты знаешь, почему они больны |
| Make it a movie (let's make it a movie) | Сделай это фильмом (давайте сделаем это фильмом) |
| I’m hitting strip u know who I’m with | Я раздеваюсь, ты знаешь, с кем я |
| Let’s make it a movie (I'm making a what) | Давай сделаем из этого фильм (я делаю что) |
| I’m stacking these chips (yeah) fuck with the kid | Я складываю эти фишки (да), трахаюсь с ребенком |
| Let’s make it a movie (im making a what) | Давайте сделаем из этого фильм (я делаю что) |
| Let’s make it a movie (let's make it a movie) | Давайте сделаем это фильм (давайте сделаем это фильм) |
| Let’s make it a movie (make it a what) | Давайте сделаем из этого фильм (сделаем это чем) |
| Dim lights camera actions (yeah) | Действия камеры с тусклым светом (да) |
| How far what I’m asking (yeah) | Как далеко то, что я прошу (да) |
| Pull over if it’s too far (god damn) | Остановитесь, если это слишком далеко (черт возьми) |
| Just get right in the Aston | Просто сядьте прямо в Aston |
| It pass I’ma team playa | Я играю в команде |
| Head dope she a fiend playa | Голова дури, она злодейка |
| Went down and never came up | Спустился и больше не поднимался |
| Guess the girl going breath later | Угадай, что девушка вздохнет позже |
| All scream that they count bricks (yeah) | Все кричат, что считают кирпичи (да) |
| Talking bout niggas that u should know (I am) | Говоря о нигерах, которых вы должны знать (я) |
| Making scenes that ain’t bout shit (they not) | Создание сцен, которые не дерьмо (это не так) |
| Niggas just playing a movie role (that's right) | Ниггеры просто играют роль в кино (правильно) |
| Whole team is about chips (we are) | Вся команда о чипсах (мы) |
| That’s why the eyes on the groupies glow (they glow) | Вот почему глаза у поклонниц светятся (они светятся) |
| Couple gs on this outfit (damn) | Пара девушек в этом наряде (черт возьми) |
| A nigga ain’t talking bout Gucci clothes | Ниггер не говорит об одежде Gucci |
| In the jeans n she truely mean me got a new routine how to get em off (damn) | В джинсах и она действительно имеет в виду, что у меня есть новый распорядок, как снять их (черт возьми) |
| Told the queen we could shoot a scene guess u queen latin cause u set it off | Сказал королеве, что мы можем снять сцену, думаю, ты, королева латиноамериканская, потому что ты ее запустил |
| Pullin up on a phone call | Подъем по телефону |
| Give a nigga what he need baby | Дайте ниггеру то, что ему нужно, детка |
| Over here playing hard ball | Здесь играет жесткий мяч |
| What u think that u g baby | Что ты думаешь об этом, детка? |
| Top me off til the day break | Заверши меня до рассвета |
| She bustin off like a AK | Она убегает, как АК |
| When u go down baby stay down use both | Когда ты идешь вниз, детка, оставайся внизу, используй оба |
| Hands like a shake weight | Руки как встряхнуть вес |
| Back shots til her legs ache | Выстрелы в спину, пока ее ноги не болят |
| When she leave need a day break | Когда она уйдет, нужен дневной перерыв |
| She said I’m packing vacay | Она сказала, что я собираю отпуск |
| So she looking back like wait wait | Так что она оглядывается назад, как подожди, подожди. |
| I’m counting the bands and getting the ends | Я считаю группы и получаю концы |
| Let’s make it a movie (I'm makin a movie) | Давай сделаем из этого фильм (я делаю фильм) |
| It’s you and ya friends me and my mans | Это ты и я, друзья, я и мои мужчины |
| Let’s make a movie (im making a movie) | Давай снимем фильм (я снимаю фильм) |
| Just hop in the Benz switch up the plans let’s make it a movie (I'm makin a | Просто запрыгивай в «Бенц», поменяй планы, давай сделаем из этого фильм (я делаю |
| what) | какие) |
| Let’s make it a movie (make it a yeah) | Давай сделаем из этого фильм (сделай это да) |
| Let’s make it a movie (let's make a what) | Давайте сделаем это фильм (давайте сделаем что) |
| Look at my wrist u know why they sick | Посмотри на мое запястье, ты знаешь, почему они больны |
| Make it a movie (let's make it a movie) | Сделай это фильмом (давайте сделаем это фильмом) |
| I’m hitting strip u know who I’m with | Я раздеваюсь, ты знаешь, с кем я |
| Let’s make it a movie (I'm making a what) | Давай сделаем из этого фильм (я делаю что) |
| I’m stacking these chips (yeah) fuck with the kid | Я складываю эти фишки (да), трахаюсь с ребенком |
| Let’s make it a movie (im making a what) | Давайте сделаем из этого фильм (я делаю что) |
| Let’s make it a movie (let's make it a movie) | Давайте сделаем это фильм (давайте сделаем это фильм) |
| Let’s make it a movie (make it a what) | Давайте сделаем из этого фильм (сделаем это чем) |
Перевод текста песни Make It a Movie - Tribe Mark, Signature, Constantine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make It a Movie , исполнителя -Tribe Mark
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:10.10.2017
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: