Перевод текста песни Cornered - Trenches

Cornered (оригинал)

You can lead a horse to water
But you can’t pull it under
Caught, for lack of a better word
These times will make us stronger
You push yourself
There’s no one else anyway
You push yourself
To prove yourself
To this world
Will they walk among us
I’m speaking honestly
Do they shred the splinters of our security
No faking meanings
This is abundancy
The purest fashion is overtaking
Just another reason why it’s faultered
So put a face with the problem and lie down

Загнанный в угол (перевод)

Вы можете привести лошадь к воде
Но вы не можете тянуть его под
Пойманный, за неимением лучшего слова
Эти времена сделают нас сильнее
Вы подталкиваете себя
Все равно больше никого нет
Вы подталкиваете себя
Чтобы проявить себя
В этот мир
Будут ли они ходить среди нас
я говорю честно
Измельчают ли они осколки нашей безопасности?
Нет поддельных значений
это изобилие
Самая чистая мода обгоняет
Еще одна причина, по которой это неисправно
Так что положись лицом к проблеме и ложись