Перевод текста песни Bittersweet - Trenches

Bittersweet (оригинал)

Look at my disaster
Look at me I’m apprehensive with every breath I take
Thinking this comes easy
There’s no answer to a reason that never had a rhyme
As I walk across the
Across the broken bones of those I have slain
I can see the ending
I can see the end in sight but the cycle starts again
So why won’t you lay with me, my bittersweet sanctioned melody
My movements held captive
It’s captivating how we shutter in the face of it
My intentions struggle looking forward to the faucet
To wash away the blood
Oh no, oh god, I cannot believe I’ve let it slip away from this again
So why won’t you lay with me, my bittersweet sanctioned melody
Come alive, breathe
And liberate the hearts of our wicked nation
And childish minds
Slow down the beating process of our endeavors
Just strengthen our demeanor
Slow down the beating process of our endeavors
And come within the light

Горько-сладкий (перевод)

Посмотри на мою катастрофу
Посмотри на меня, я боюсь с каждым вздохом
Думая, что это легко
Нет ответа на причину, у которой никогда не было рифмы
Когда я иду по
Через сломанные кости тех, кого я убил
я вижу конец
Я вижу конец, но цикл начинается снова
Так почему бы тебе не лечь со мной, моя горько-сладкая санкционированная мелодия
Мои движения в плену
Удивительно, как мы закрываемся перед лицом этого
Мои намерения борются с нетерпением жду крана
Чтобы смыть кровь
О нет, о боже, я не могу поверить, что снова упустил это
Так почему бы тебе не лечь со мной, моя горько-сладкая санкционированная мелодия
Оживи, дыши
И освободи сердца нашей злой нации
И детские мысли
Замедлить процесс избиения наших усилий
Просто укрепи наше поведение
Замедлить процесс избиения наших усилий
И прийти в свет