Перевод текста песни A Happy Ending - Travelogue

A Happy Ending (оригинал)

You told me I should learn to smile
Maybe it’s you that looks so sad
Suggesting I should try to laugh
Perhaps I’ll try, what would it change?
We always hope that we will find
Uncanny wonderfully happy endings
And if we change what’s in our sights
Well, here goes nothing

(перевод)

Ты сказал мне, что я должен научиться улыбаться
Может быть, это ты выглядишь таким грустным
Предполагая, что я должен попытаться смеяться
Пожалуй, попробую, что бы это изменило?
Мы всегда надеемся, что найдем
Странно чудесно счастливый конец
И если мы изменим то, что у нас на прицеле
Ну тут ничего не выйдет