Перевод текста песни Count Me Out - Transition

Count Me Out (оригинал)

I saw things that gave me reason to justify attack.
In your hair and in your breathing, I know just what you had.
Down with hope and down with you, down with all your friends.
I’ve been trying too hard.
I don’t wanna be there when you fall down, even though you deserve it now.
Give it up you’re going down.
I hope you made it count.
Back it up, I’ll back you out.
Baby back down, back down now.
I won’t be the one to wait around.
For you to keep me honest.
I won’t be the one to hit the ground.
Running when your lips are stuck to his.
I won’t be the one to be let down.
I won’t be the one so count me out.
I don’t wanna be there when you fall down, even though you deserve it now.
Give it up you’re going down.
I hope you made it count.
Back it up, I’ll back you out.
Baby back down, back down now.

Count Me Out (перевод)

Я видел вещи, которые давали мне основания оправдывать нападение.
По твоим волосам и твоему дыханию я знаю, что у тебя было.
Долой надежду и долой тебя, долой всех твоих друзей.
Я слишком старался.
Я не хочу быть рядом, когда ты упадешь, хотя сейчас ты этого заслуживаешь.
Сдавайся, ты идешь ко дну.
Я надеюсь, вы учли это.
Поддержите это, я поддержу вас.
Детка, отступи, отступи сейчас.
Я не буду ждать.
Для вас, чтобы держать меня честным.
Я не буду тем, кто упадет на землю.
Убегаешь, когда твои губы прилипают к его.
Я не буду тем, кого подведут.
Я не буду тем, так что не считай меня.
Я не хочу быть рядом, когда ты упадешь, хотя сейчас ты этого заслуживаешь.
Сдавайся, ты идешь ко дну.
Я надеюсь, вы учли это.
Поддержите это, я поддержу вас.
Детка, отступи, отступи сейчас.