Перевод текста песни A Drowning Man - Transit Poetry

A Drowning Man (оригинал)

Can you free me like a carefree bird
From solitude, and from my sullen sigh
All I long for is some peace of mind
Just a little relief but I cannot fly
I’m drowning in desire
And I choke on the pain
Everyone just pulls me down
A deviant desire
And it seems all in vain
For good I’ll keep my frown
There is a drowning man with me
Escaping from the world
Of which I’ve never been a part
He’s dying in my heart
There is a drowning man with me
Sadly moves my world
It’s the dreary weary grief
That’s stealing my belief
Can you save me, with your tender arms
I’m searing alone, caught in an open cell
All humans hurt weights heavily on me
If I could just fly but I can’t even yell

Утопающий (перевод)

Можешь ли ты освободить меня, как беззаботную птицу?
От одиночества и от моего угрюмого вздоха
Все, что мне нужно, это душевное спокойствие
Просто небольшое облегчение, но я не могу летать
Я тону в желании
И я задыхаюсь от боли
Все просто тянут меня вниз
Девиантное желание
И кажется все напрасно
Навсегда я буду хмуриться
Со мной утопающий
Бегство от мира
частью которого я никогда не был
Он умирает в моем сердце
Со мной утопающий
К сожалению, мой мир
Это тоскливое утомительное горе
Это крадет мою веру
Можешь ли ты спасти меня своими нежными руками
Я палю один, пойманный в открытой камере
Все люди сильно причиняют мне боль
Если бы я мог просто летать, но я даже не могу кричать