Перевод текста песни Змінити світ - Трансформер

Змінити світ (оригинал)

Ти знову загубишся в старому місті,
Ти знову захочеш лишитись сама,
На зустріч тобі хвилі добрі та чисті
І жодної хвилі брудної нема.
Волосся руде, наче промені сонця,
З нової сторінки ти пишеш слова,
Коли засміялась, мов іскра майнула,
Летиш, а політ твій трива та трива.
Приспів:
Ти чуєш, можливо, ти знаєш, важливо,
Змінити життя чорно-білий екран.
Ти зможеш все пофарбувати сама,
Ти віриш і зайвого більше нема.
Як у казковому світі зникаєш
І світло в очах і у серці вогонь,
Ти шлях до свободи сама обираєш,
А воду свободи ти п'єш із долонь.
Нам є що любити і є чим пишатись,
Є зірка своя, є далекі світи,
Є друзі і можна на друзів спиратись,
Є довга дорога, якою іти.
Приспів (2)

Изменить мир (перевод)

Ты опять потеряешься в старом городе,
Ты опять захочешь остаться одна,
Навстречу тебе волны добрые и чистые
И никакой грязной волны нет.
Волосы рыжие, как лучи солнца,
С новой страницы ты пишешь слова,
Когда засмеялась, как искра мелькнула,
Летишь, а полет твой длительный и длительный.
Припев:
Ты слышишь, возможно, ты знаешь, важно,
Измените жизнь черно-белый экран.
Ты сможешь все покрасить сама,
Ты веришь и лишнего больше нет.
Как в сказочном мире исчезаешь
И свет в глазах и в сердце огонь,
Ты путь к свободе сама выбираешь,
А воду свободы ты пьешь из ладоней.
Нам есть что любить и есть чем гордиться,
Есть звезда своя, есть далекие миры,
Есть друзья и можно на друзей опираться,
Есть длинная дорога, по которой идти.
Припев (2)