Перевод текста песни Into A Dream -

Into A Dream (оригинал)

I drive with no destination
as the sunsets on a chapter of my life
but I go
without hesitation
cuz I know I should take my own advice
-chorus-
fell into a dream
where the stars burn the night
I fell into a dream
for a
whole year of my life
where nothings quit what it seems
it’s consuming
me
it’s killing everything inside
my reality of what couldn’t be
but i still
keep your memory burned into me
the midnight hour becomes the past
and I
can barely see the lines from the road
my only passenger is you inside my
head
and what I’m running from I may never know
-chorus-
I fell into a
dream
where the stars burn the night
I fell into a dream
for a whole year of
my life
where nothings quit what it seems
it’s consuming me
it’s killing
everything inside
my reality of what couldn’t be
but i still keep your memory
burned into me
the glare from the car window
blend with the night and the
concrete below
my eyes are heavy, my mind is weak
I drift from the road and
into sleep

В Сон (перевод)

Я еду без назначения
как закаты в главе моей жизни
но я иду
без колебаний
потому что я знаю, что должен последовать своему собственному совету
-хор-
заснул
где звезды горят ночью
мне приснился сон
для
целый год моей жизни
где ничего не уходит, что кажется
это потребляет
меня
это убивает все внутри
моя реальность того, что не может быть
но я все еще
держи свою память во мне
полночный час становится прошлым
и я
едва видно линии с дороги
мой единственный пассажир это ты внутри моего
голова
и от чего я бегу, я никогда не узнаю
-хор-
я попал в
мечтать
где звезды горят ночью
мне приснился сон
на целый год
моя жизнь
где ничего не уходит, что кажется
это поглощает меня
это убивает
все внутри
моя реальность того, что не может быть
но я все еще храню твою память
сгорел во мне
блики из окна автомобиля
слиться с ночью и
бетон внизу
мои глаза тяжелы, мой разум слаб
Я дрейфую с дороги и
в сон