Перевод текста песни Voice In The Rain - Tracer

Voice In The Rain (оригинал)

I don’t wanna run, And I don’t wanna hide
What will be will be and I’ll just sit and watch the world go by
And I don’t have a heart, But I don’t want it all
I just want enough so I can get just a little bit more
Am I alive, cause I don’t feel like I’m living today
And it all comes crashing down around my head
So I drink until I drown cause we’re all on something
I don’t wanna stay, But I don’t wanna go
I just need to catch myself back up so I won’t bleed anymore
And I don’t wanna pay, But I don’t wanna steal
Give me something I can use so I can feel something real
Am I alive, cause I don’t feel like I’m living today
And it all comes crashing down, around my head
So I drink until I drown, cause we’re all on something
But it’s not my fault and I won’t point the blame
When my storm arrives, a voice inside the rain
Oh, did I not try hard enough?
Did I wallow in agony?
What’s the point of it all?
The world has never made much sense to me
I don’t wanna rock, And I don’t wanna roll
I just wanna sing my song and let the music save my soul
And I don’t wanna love, But I don’t wanna hate
I just wanna get back what I lost, one more day
Am I alive?
cause I don’t feel like I’m living today
And it all comes crashing down around my head
So I drink until I drown cause we’re all on something
But it’s not my fault, But I won’t point the blame
When my storm arrives a voice inside the rain
(refrain de fin)
I don’t wanna run, I don’t wanna hide
inside the rain
when the storm arrives, a voice inside the rain

Голос Под Дождем (перевод)

Я не хочу бежать, и я не хочу прятаться
Что будет, то будет, и я просто буду сидеть и смотреть, как проходит мир
И у меня нет сердца, Но я не хочу всего этого
Я просто хочу достаточно, чтобы получить еще немного
Жив ли я, потому что я не чувствую, что живу сегодня
И все это рушится вокруг моей головы
Так что я пью, пока не утону, потому что мы все на чем-то
Я не хочу оставаться, но я не хочу идти
Мне просто нужно поймать себя, чтобы я больше не истекал кровью
И я не хочу платить, но я не хочу воровать
Дайте мне что-то, что я могу использовать, чтобы я мог чувствовать что-то реальное
Жив ли я, потому что я не чувствую, что живу сегодня
И все это рушится вокруг моей головы
Так что я пью, пока не утону, потому что мы все под чем-то
Но это не моя вина, и я не буду обвинять
Когда придет моя буря, голос внутри дождя
О, разве я недостаточно старался?
Я погряз в агонии?
Какой смысл во всем этом?
Мир никогда не имел для меня большого смысла
Я не хочу рок, и я не хочу кататься
Я просто хочу спеть свою песню и позволить музыке спасти мою душу
И я не хочу любить, Но я не хочу ненавидеть
Я просто хочу вернуть то, что потерял, еще один день
Я жив?
потому что я не чувствую, что живу сегодня
И все это рушится вокруг моей головы
Так что я пью, пока не утону, потому что мы все на чем-то
Но это не моя вина, Но я не буду обвинять
Когда моя буря приходит, голос внутри дождя
(припев)
Я не хочу бежать, я не хочу прятаться
под дождем
когда приходит буря, голос внутри дождя