Перевод текста песни El Pistolero - Tracer

El Pistolero (оригинал)

In a seedy bar in Saragossa
I saw the devil, only closer
with a pistol in each hand
a bullet in his heart
the light dimmed for him
as he moved in the dark
and he shoots
and explodes
and he"s out
of control
taking back what they stole
the man they call Pistolero
taking on an army alone
tearing up the place
like a wild animal
left and right hands of the law
no one ever got in the way
of El Pistolero
I"ve never seen anything like it before
guitarcase is filled with his weapons of war
he"d stop at nothing
he"d search forever and a day
God help whoever gets in his way
and he shoots and explodes
and he"s out of control
taking back what they stole
the man they call Pistolero
taking on an army alone
tearing up the place
like a wild animal
left and right hands of the law
no one ever got in the way of Pistolero
and he knows
falling like domino"s
and all they really wanted to know
well, an eye for an eye
save me and spare my soul
taking on an army alone
tearing up the place
like a wild animal
left and right hands of the law
no one ever got in the way of El Pistolero
and he knows
falling like domino"s
and all they really wanted to know
well, an eye for an eye
save me and spare my soul

боевик (перевод)

В захудалом баре в Сарагосе
Я видел дьявола, только ближе
с пистолетом в каждой руке
пуля в сердце
свет померк для него
когда он двигался в темноте
и он стреляет
и взрывается
и он вышел
контроля
вернуть то, что они украли
человек, которого они называют Пистолеро
взять армию в одиночку
разрывая место
как дикое животное
левая и правая руки закона
никто никогда не мешал
Эль Пистолеро
Я никогда не видел ничего подобного раньше
футляр для гитары заполнен его боевым оружием
он ни перед чем не остановится
он будет искать вечность и день
Боже, помоги тому, кто встанет у него на пути
и он стреляет и взрывается
и он вышел из-под контроля
вернуть то, что они украли
человек, которого они называют Пистолеро
взять армию в одиночку
разрывая место
как дикое животное
левая и правая руки закона
никто никогда не мешал Пистолеро
и он знает
падает как домино
и все, что они действительно хотели знать
ну око за око
спаси меня и пощади мою душу
взять армию в одиночку
разрывая место
как дикое животное
левая и правая руки закона
никто никогда не мешал Эль Пистолеро
и он знает
падает как домино
и все, что они действительно хотели знать
ну око за око
спаси меня и пощади мою душу