
Дата выпуска: 13.09.2017
Язык песни: Шведский
Hej Mumin!(оригинал) |
Mumintrollsdalen |
Var är den belägen |
Hur svårt är att finna den riktiga vägen |
Säg, gick vi väl fel och tvärtom |
Skynda dig, kom! |
Nu ser du ju huset |
Med torn och veranda |
Du önskar att du |
Med ett hopp kunde landa |
På trappan sådär, ett tu tre |
Ett tu tre! |
Och vad får du se |
Vem svänger på svansen |
I barfotadansen |
Jo Mumin! |
Vem skojar och skrattar |
Med små hattifnattar |
Jo Mumin! |
Och mamman och pappan |
Och Mårran och My |
De ger oss en saga som alltid är ny |
Med Mumin! |
Med Mumin! |
Mamman har väskan hon inte vill tappa |
I jättestor hatt, kanske gömmer sig pappa |
Och Tofslan och Vifslan, de små |
Hitåt hallå! |
Bland blommorna Mumrik och Too-Ticki dansar |
Och Snorkfröken binder kring öronen kransar |
Och snart är det dukat till fest |
Ja till fest |
Och vem är väl gäst |
Vem svänger på svansen |
I barfotadansen |
Jo Mumin! |
Vem skojar och skrattar |
Med små hattifnattar |
Jo Mumin! |
Och mamman och pappan |
Och Mårran och My |
De ger oss en saga som alltid är ny |
Med Mumin! |
Med Mumin! |
Men sagor är korta |
Och snart är han borta |
Vår Mumin! |
Och alla vi känner |
De där som är vänner |
Med Mumin! |
De säger adjö, vi vill se dem igen |
Vi vill inte mista en endaste vän |
Vår Mumin! |
Vår Mumin! |
Vår Mumin |
(перевод) |
Муми-долина |
Где он находится |
Как трудно найти правильный путь |
Скажем, мы ошиблись и наоборот |
Спешите, приезжайте! |
Теперь вы видите дом |
С башней и крыльцом |
Вы хотите, чтобы вы |
С прыжком мог приземлиться |
Вот так по лестнице, раз в три |
Тысяча три! |
И что ты увидишь |
Кто виляет хвостом |
В танце босиком |
Да Муми-тролль! |
Кто шутит и смеется |
С маленькими булавками для шляп |
Да Муми-тролль! |
И мать и отец |
И Морран и мой |
Они рассказывают нам историю, которая всегда нова |
С Муми-троллем! |
С Муми-троллем! |
У матери есть сумка, которую она не хочет терять |
В огромной шапке, может папа прячется |
И Тофслан и Вифслан, маленькие |
Привет! |
Среди цветов танцуют Мумрик и Ту-Тики |
И Snorkfröken завязывает венки вокруг ушей |
И скоро стол накрыт для вечеринки |
Да на вечеринку |
А кто гость? |
Кто виляет хвостом |
В танце босиком |
Да Муми-тролль! |
Кто шутит и смеется |
С маленькими булавками для шляп |
Да Муми-тролль! |
И мать и отец |
И Морран и мой |
Они рассказывают нам историю, которая всегда нова |
С Муми-троллем! |
С Муми-троллем! |
Но сказки короткие |
И скоро он уйдет |
Наш Муми-тролль! |
И все, кого мы знаем |
Те, кто друзья |
С Муми-троллем! |
Они прощаются, мы хотим увидеть их снова |
Мы не хотим терять ни одного друга |
Наш Муми-тролль! |
Наш Муми-тролль! |
Наш Муми-тролль |