Перевод текста песни Award Shows - Touchline

Award Shows (оригинал)

Ntate nthuse hle
Batho ba shwella mekhukhung
Ke ya ho rapela
It’s that 2Pac mixed with 2 Pros and Double HH
Then you dash it with 2 shots of Nas and Jay
Double cup of Biggy Smalls and Dr Dre
Pop a bottle of Eminem I’m drunk again
Why ungashayi Iresearch, why ungayi ekasi bakuchele how I body each verse
Why uvuma intwana elingana nami ikuphathise istress
Self made success is the new SMS, ithi ngikuthumele itext
Great MC’s not too many left
Ngicela ispace askisi ngiyandlula magents, siyapusha siyapressa
Rap needed a hero I was still getting dressed
Manje ngibuyile stuff is too ill, inja ye game
Bheka zithulile ezinye zithukile we’re not the same
Automatically spring into action seasons change
If niggas pay for awards thola iSama nge Winter Sale, ntwana not right now
If you’re on top of the list then it’s upside down, was on the gown life style
Carpo knew my steeze, used to sleep on my own flow now I hate wet dreams
Ain’t no challenge that’s ANC
I feel pressure that’s IFP
Fake friends exit that’s EFF
If you read it backwards that’s plain to see
Shoot to kill don’t aim to please, moves too ill I play for keeps
The voodoo’s real tricks up my sleeve, boo boo chill ndithe andizi
I got things to do I got points to prove got DJ Sbu’s boots to fill
I’m from Mambisa
If you rap, then you rap
If you don’t, then you dont
Simple
(I would say that Touchline is the next big thing for me
Real talk, sorry I have heard other people)
If you rap, then you rap
If you don’t, then you dont
Simple
(I am just saying Touchline is gonna be big)
I don’t mind not getting an accolade
The problem is, when you go and say you do not know who Touchline is
Luckily rejection doesn’t hurt my confidence
But my presence in the game is very obvious
Mama Winnie Tribute I did something for PRO
Dropped 5 Grand showed uDarkie he’s not alone
Ngikhipe i SOON no Slikour wang’chela uyayincanywa iflow
It’s not that you’re unaware I just think you don’t wanna know
How do you measure impact, is it the followers?
What about owning the very flows that they borrow from?
If I’m not on their TV Screens am I not a star?
Why don’t we get awards for saving souls with our art?
What about the PDotO’s those that rap from the heart?
I think lyricist of the year is a very good start
I’m not dissing, the only one missing
Ngathi umuthi wa mehlo when I drop you’ll get the vision
Kunini bathi my time’s coming, sa penetrater igame back when y’all were still
dry humping
Bebathi Touchline’s bubbling under heh asidlali size ngokuphanda
So much growth in one year ain’t mind boggling baba
Y’all just like fumbling, here’s a verse recite some of it
Will I kill you cats that depends on the vibe that I’m in
Asiyo shaya iHesit ntwana man, faka inyuku nyana then I’m in
They don’t acknowledge what I did then I dala again
You Ain’t My Guy that’s AMG
I Kill For Cash that’s KFC
You don’t wanna see a Black Man Winning that’s BMW
Does that trouble you, shem askies ngiyaxolisa
If you rap, then you rap
If you don’t, then you dont
Simple
(Oh man Its a smash hit, My Man man
Thembisa’s Very own, Eish King of Storytelling
Come on now, Come on now)
If you rap, then you rap
If you don’t, then you dont
Simple
(Yoh yoh man the kid is on fire)

(перевод)

Ntate nthuse hle
Бато ба швелла меххунг
Кея хо рапела
Это тот самый 2Pac, смешанный с 2 ​​Pros и Double HH.
Затем вы бросаете его с 2 выстрелами Nas и Jay
Двойная чашка Biggy Smalls и Dr Dre
Выпей бутылку Эминема, я снова пьян
Почему ungashayi Iresearch, почему ungayi ekasi bakuchele, как я сочиняю каждый стих
Почему uvuma intwana elingana nami ikuphathise istress
Самостоятельный успех – это новое SMS, ithi ngikuthumele itext
Великих MC осталось не так много
Ngicela ispace askisi ngiyandlula magents, siyapusha siyapressa
Рэпу нужен был герой, я все еще одевался
Manje ngibuyile материал слишком болен, игра inja ye
Bheka zithulile ezinye zithukile мы уже не те
Автоматически переходить к смене сезонов
Если ниггеры платят за награды, то зимняя распродажа iSama nge, антана, не сейчас
Если вы находитесь на вершине списка, то он вверх ногами, стиль жизни в платье.
Карпо знал мой стиль, раньше спал на своем собственном потоке, теперь я ненавижу поллюции
Это не вызов, это ANC
Я чувствую давление из-за IFP
Фальшивые друзья выходят, это EFF
Если вы прочитаете это задом наперёд, это будет ясно видно
Стреляй на поражение, не стремись, пожалуйста, слишком плохо двигается, я играю на деньги
Настоящие трюки вуду в моем рукаве
У меня есть дела, у меня есть очки, чтобы доказать, что у DJ Sbu есть сапоги, чтобы заполнить
я из Мамбисы
Если ты рэп, то ты рэп
Если вы этого не сделаете, то вы не
Простой
(Я бы сказал, что Touchline – это для меня следующее большое событие.
Настоящий разговор, извините, я слышал других людей)
Если ты рэп, то ты рэп
Если вы этого не сделаете, то вы не
Простой
(Я просто говорю, что Touchline будет большой)
Я не возражаю против того, чтобы получить похвалу
Проблема в том, что когда вы идете и говорите, что не знаете, кто такой Touchline
К счастью, отказ не подорвал мою уверенность
Но мое присутствие в игре очень заметно
Дань уважения маме Винни Я сделал кое-что для PRO
Dropped 5 Grand показал uDarkie, что он не одинок
Нгикхипе и СКОРО но Сликур ванг'чела уяйинчанива ифлоу
Дело не в том, что ты не знаешь, я просто думаю, что ты не хочешь знать
Как вы измеряете влияние, это подписчики?
Как насчет того, чтобы владеть теми самыми потоками, из которых они заимствуют?
Если меня нет на экранах их телевизоров, разве я не звезда?
Почему мы не получаем награды за спасение душ своим искусством?
А как насчет тех PDotO, которые читают рэп от души?
Я думаю, что автор текстов года – это очень хорошее начало.
Я не дисс, только одного не хватает
Нгати умути ва мело, когда я упаду, ты получишь видение
Кунини, бати, мое время пришло, sa проникнуть в игру назад, когда вы все еще были
сухое трахание
Bebathi Touchline кипит под хех asidlali size ngokuphanda
Так много роста за один год не ошеломляет бабу
Вы все просто любите возиться, вот стих, прочитайте его
Убью ли я вас, коты, в зависимости от атмосферы, в которой я нахожусь?
Asiyo Shaya iHesit ntwana man, faka inyuku nana, тогда я в деле
Они не признают, что я сделал, тогда я снова дала
Ты не мой парень, это AMG
Я убиваю за деньги, это KFC
Вы не хотите видеть, как черный человек выигрывает, это BMW
Вас это беспокоит, шем аскис нгияксолиса
Если ты рэп, то ты рэп
Если вы этого не сделаете, то вы не
Простой
(О, чувак, это хит, мой мужчина, чувак
Собственная личность Тембисы, Эйш, король рассказывания историй
Давай сейчас, давай сейчас)
Если ты рэп, то ты рэп
Если вы этого не сделаете, то вы не
Простой
(Йоу, чувак, ребенок в огне)