Перевод текста песни Фонари да online - TOTO

Фонари да online (оригинал)

Ай, да ладно, я помню всё - фонари да online
Светом душу заполнила, а я ей говорила: "Прощай!"
А ты сама же и создала этот мир растафай
Нет не злобы не домысла, ты моя бейба, гудбай
Говорили люди: "Ой куда годно! Бегает она за ним подневольно"
Не сна не знает, мама, ай не покоя.
Это что же за такая за любовь, а?
На луну волчицей гордою да воя, за малиновый закат, там где босой я
За девчонку ту с косой небо стой, а.
Любимая люби меня
Ай, да ладно, я помню всё - фонари да online
Светом душу заполнила, а я ей говорила: "Прощай!"
А ты сама же и создала этот мир растафай
Нет не злобы не домысла, ты моя бейба, гудбай
За большие города манила (Хай-я)
Несла меня мо-моя кровь молодая
Непоседа на посыл, голос мой простыл
По барханам, по пескам за тобой бродил
С неба как парил, плохое до злобы забыл
Посыпались твои небылицы
Тысячи одна ночь, в Куструцы традиций
Мы с тобой годы под солнцем
Нарывали с головой калакольца
Забыли да вообще, мама, кто мы!
Год за два тут, только подумай
Душно, дым, нас смог этого дыма
Где бы вы да не были, больше позитива
Бум накотина боль да цетива
Дым надыми, да меньше нам не норматива
Тело в танце крутит красиво
Дай этому берегу добра до прилива
Больше порыва, молода да красива (А)
Ты мой закат, моё диво
Ты мой закат, моё диво
Ты мой закат, моё диво
Ай, да ладно, я помню всё - фонари да online
Светом душу заполнила, а я ей говорила: "Прощай!"
А ты сама же и создала этот мир растафай
Нет не злобы не домысла, ты моя бейба, гудбай

(перевод)

Ай, да ладно, я помню всё - фонари да онлайн
Светом души заполнила, а я ей говорила: "Прощай!"
Ты сама же и создала этот мир растафай
Нет не злобы не домысла, ты моя бейба, гудбай
Говорили люди: "Ой куда годно! Бегает она за ним подневольно"
Не сна, не знает, мама, ай не запас.
Это что же за такая за любовь, а?
На луну волчицей гордою да воя, за малиновым закатом, там где босой я
За девчонку ту с косой небо стой, а.
Любимая любовь меня
Ай, да ладно, я помню всё - фонари да онлайн
Светом души заполнила, а я ей говорила: "Прощай!"
Ты сама же и создала этот мир растафай
Нет не злобы не домысла, ты моя бейба, гудбай
За большие города манила (Хай-я)
Несла меня мо-моя кровь молодая
Не поседа на посыл, голос мой простыл
По барханам, по пескам за тебя бродил
С неба как парил, плохое до злобы забыл
Посыпались твои небылицы
Тысячи одна ночь, в Куструцы традиции
Мы с тобой годы под солнцем
Нарывали с головой калакольца
Забыли да вообще, мама, кто мы!
Год за два тут, только подумай
Душно, дым, нам удалось этого дыма
Где бы вы да не были, больше позитива
Бум накотина боль да цетива
Дым надыми, да меньше нам не норматива
Тело в танце крутит красиво
Дай этому берегу добра до прилива
Больше порыва, молода да красива (А)
Ты мой закат, моё диво
Ты мой закат, моё диво
Ты мой закат, моё диво
Ай, да ладно, я помню всё - фонари да онлайн
Светом души заполнила, а я ей говорила: "Прощай!"
Ты сама же и создала этот мир растафай
Нет не злобы не домысла, ты моя бейба, гудбай