Перевод текста песни Osud - Torr

Osud (оригинал)

Myšlenky se honěj hlavou jako černej stín
Život se ti nevyvedl teď nevíš co dál s ním
Uvnitř tebe se čerti žení do žil je dostáváš
Tvý tělo je slabý ve strachu už zůstáváš
Před obrazem budoucnosti skloň hlavu svou
Chtěl bys poznat co tam bude tak chyť ruku mou
Zavedu tě do míst který jsi nikdy nepoznal
Pro všechny jsem dobrej známej tak pojď zvu tě dál
Ref: Jsem tvůj osud — tak mě tu máš
Potlač lítost — teď už mě znáš
A řekni jak se ti líbí - znát osud svůj
Možná bys byl radši — abych nebyl tvůj
Tak se jenom koukni co přichystal jsem dál
Do listů v knize mrtvých jsem tvé jméno vpsal
A tvůj čas na tomto světě už vypršet má
Až odpočítám vteřin devět tak staň se vůle má

Судьба (перевод)

Мысли преследуют твою голову, как черная тень.
Жизнь у тебя сейчас не сложилась, ты не знаешь, что с ней делать
Внутри тебя бесы проникают в твои вены
Твое тело слабеет от страха, что ты останешься
Склони голову перед образом будущего
Вы хотите знать, что будет держать меня за руку
Я отведу тебя в места, которые ты никогда не знал
Я хороший знакомый для всех, так что давай, я приглашаю тебя
Ссылка: Я твоя судьба - так что я у тебя есть
Подавить сожаление - теперь ты меня знаешь
И скажи мне, как тебе это нравится - узнать свою судьбу
Может быть, вы бы предпочли - не быть твоим
Так что просто посмотрите, что я приготовил дальше
Я написал твое имя буквами в книге мертвых
И ваше время в этом мире закончилось
Когда я досчитаю до девяти секунд, будет и моя воля