Перевод текста песни Flower - Topp Dogg

Flower (оригинал)

얼음 같은 눈빛으로 그대
나를 떠난다 하지 마요
Babe
가시 박힌 아픈 말로 그대
우리 이대로 끝인 가요
Yep
아껴둔 너란 꽃을 찾아
아등바등 헤맸나봐
Yeah
Oh baby
녹슨 그 문 뒤에
숨은 비밀들이 많아
내게 속삭여주던
마음과 약속들은
I feel like
모두 꿈이었나
그대 온기 몸짓 모든 게
내 손 끝에서 가볍게 날아가
날 떠나지마
왜 빛을 잃었어
넌 행복하지마
끝나 버렸어 Hoo
얼음 같은 눈빛으로 그대
나를 떠난다 하지 마요
Don’t say that
가시 박힌 아픈 말로 그대
우리 이대로 끝인 가요
Don’t say that
I wanna love you lady
in your secret garden
널 못 떠나겠어요
Say I love you
지금 제발 아무 말도
끝이라는 말 하지 마요
마요 마요
마요 마요
마요 마요
Girl 끝이라 하지 마요
그 말은 지금 아닌 것 같아
Don’t do that
넌 떠나가고 난 이 자리
그대로 머무네
너와 내 이야길
좀 더 붙잡아두기엔
이어갈 대사는 바닥이 났고
마침표 두개
You’re cold as ice
차가운 네 말투 표정
따뜻하게 보내는 눈빛에도
넌 절대로 녹지 않아
괜히 폼 잡아도 봤고
남자다운 척도 해봤어
허나 현실은 변하지 않아
네 눈빛은 허공만을 쳐다봐 Uh
Be my lover
나의 아름다운 Flower
허나 우린 아마도 이별이
좀 더 가까운 사이 같아
뿌리치는 너의 손
넌 매일 말해
시간이 해결해준다고
Uh 그게 말이 되냐고
Huh 눈부신 봄날은 갔고
너란 꽃은 내게서
완전히 저버렸어
Love that
그녀는 내 꽃
아름다운 꽃
Baby no more
그저 난
Just wanna have you
I just want you lady
I’m feeling
사실은 너 밖에 없는 나
그녀 같은 사람 못 만나요
시간이 지나 날 떠나도
너는 꽃
아름다운 꽃
얼음 같은 눈빛으로 그대
나를 떠난다 하지 마요
Don’t say that
가시 박힌 아픈 말로 그대
우리 이대로 끝인 가요
Don’t say that
I wanna love you lady
in your secret garden
널 못 떠나겠어요
Say I love you
지금 제발 아무말도
끝이라는 말 하지마요
마요 마요
마요 마요
마요 마요
Girl 끝이라 하지 마요

Цветок (перевод)

ты с ледяными глазами
не оставляй меня
детка
Болезненными словами, пронзенными шипами, ты
Мы закончили, как это?
Ага
Найдите цветок, который вы сохранили
Я, должно быть, бродил
Ага
о, детка
за той ржавой дверью
Есть много скрытых секретов
прошептал мне
сердца и обещания
я чувствую
это все был сон
Ваше тепло, ваши жесты, все
Слегка лети с кончиков моих пальцев
Не оставляй меня
почему ты потерял свет
ты не счастлив
Все кончено
ты с ледяными глазами
не оставляй меня
Не говори так
Болезненными словами, пронзенными шипами, ты
Мы закончили, как это?
Не говори так
Я хочу любить тебя, леди
в твоем тайном саду
я не могу оставить тебя
Сказать я тебя люблю
теперь, пожалуйста, ничего не говори
Не говори, что все кончено
не не
не не
не не
Девушка, не говори, что все кончено
Я не думаю, что это означает сейчас
Не делай этого
Ты уходишь, а я здесь
оставайся таким же
ты и я
продержаться еще немного
У меня закончились строки, чтобы продолжить
два периода
Ты холоден как лед
Твой холодный тон и выражение
Даже в твоих теплых глазах
ты никогда не растаешь
Даже если бы я просто принял форму, я бы ее увидел
Я притворился мужчиной
Но реальность не меняется
Твои глаза смотрят только на воздух.
Будь моим любовником
мой прекрасный цветок
Но мы могли бы попрощаться
Как будто мы ближе
твоя рука прочь
ты говоришь каждый день
это время решит это
Это имеет смысл?
Да, ослепительные весенние дни ушли
Ты цветок от меня
я полностью отказываюсь
люби это
она мой цветок
красивые цветы
Детка, не больше
просто я
Просто хочу тебя
Я просто хочу тебя, леди
Я чувствую
Правда в том, что я единственный
я не могу найти такую ​​как она
Даже если пройдет время и ты покинешь меня
ты цветок
красивые цветы
ты с ледяными глазами
не оставляй меня
Не говори так
Болезненными словами, пронзенными шипами, ты
Мы закончили, как это?
Не говори так
Я хочу любить тебя, леди
в твоем тайном саду
я не могу оставить тебя
Сказать я тебя люблю
теперь, пожалуйста, ничего не говори
Не говори, что все кончено
не не
не не
не не
Девушка, не говори, что все кончено