Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Parabola, исполнителя -Дата выпуска: 14.05.2001
Язык песни: Английский
Parabola(оригинал) | Аллегория(перевод на русский) |
| We barely remember who or what came before this precious moment | Мы едва помним, кто или что было до этого драгоценного мгновения. |
| We are choosing to be here right now | Мы выбираем быть здесь и сейчас. |
| Hold on, stay inside... | Подожди, останься внутри... |
| - | - |
| This holy reality, this holy experience | Этой священной реальности, этого священного опыта. |
| Choosing to be here in... | Выбираю быть здесь в... |
| This body, this body holding me | Этом теле, том теле, что держит меня. |
| Be my reminder here that I am not alone in... | Будь моим напоминанием того, что я здесь не один, в |
| This body, this body holding me, feeling eternal | Этом теле, этом теле, что держит меня. Чувствую себя вечным, |
| All this pain is an illusion | А вся боль – лишь иллюзия. |
| - | - |
| Alive! | Живой! |
| - | - |
| In this holy reality, in this holy experience | В этой священной реальности, в этом священном опыте. |
| Choosing to be here in... | Выбираю быть здесь в... |
| This body, this body holding me | Этом теле, этом теле, что держит меня. |
| Be my reminder here that I am not alone in... | Будь моим напоминанием того, что я здесь не один, в |
| This body, this body holding me, feeling eternal | Этом теле, этом теле, что держит меня. Чувствую себя вечным, |
| All this pain is an illusion | А вся боль – лишь иллюзия. |
| - | - |
| Twirling round with this familiar parable | Кружась в танце с этой знакомой аллегорией, |
| Spinning, weaving round each new experience | Ввязывая, вплетая каждый новый опыт, |
| Recognize this as a holy gift and celebrate this chance to be alive and breathing | Признай её как священный дар и радуйся возможности жить и дышать, |
| A chance to be alive and breathing | Шансу жить и дышать. |
| - | - |
| This body holding me reminds me of my own mortality | Это тело, что держит меня, напоминает мне о моей смертности. |
| Embrace this moment, remember, we are eternal | Лови момент, помни, мы вечны, |
| All this pain is an illusion | А вся боль – лишь иллюзия. |
Parabola(оригинал) |
| We barely remember who or what came before this precious moment |
| We are choosing to be here right now |
| Hold on, stay inside... |
| This holy reality, this holy experience |
| Choosing to be here in... |
| This body, this body holding me |
| Be my reminder here that I am not alone in... |
| This body, this body holding me, feeling eternal |
| All this pain is an illusion |
| Alive! |
| In this holy reality, in this holy experience |
| Choosing to be here in... |
| This body, this body holding me |
| Be my reminder here that I am not alone in... |
| This body, this body holding me, feeling eternal |
| All this pain is an illusion |
| Twirling round with this familiar parable |
| Spinning, weaving round each new experience |
| Recognize this as a holy gift and celebrate this chance to be alive and breathing |
| A chance to be alive and breathing |
| This body holding me reminds me of my own mortality |
| Embrace this moment, remember, we are eternal |
| All this pain is an illusion |
Парабола(перевод) |
| Мы едва помним, кто или что было до этого драгоценного момента |
| Мы выбираем быть здесь прямо сейчас |
| Держись, оставайся внутри... |
| Эта святая реальность, этот святой опыт |
| Выбирая быть здесь, в... |
| Это тело, это тело держит меня |
| Будь моим напоминанием здесь, что я не одинок в... |
| Это тело, это тело держит меня, чувствуя себя вечным |
| Вся эта боль - иллюзия |
| Живой! |
| В этой святой реальности, в этом святом опыте |
| Выбирая быть здесь, в... |
| Это тело, это тело держит меня |
| Будь моим напоминанием здесь, что я не одинок в... |
| Это тело, это тело держит меня, чувствуя себя вечным |
| Вся эта боль - иллюзия |
| Кружение с этой знакомой притчей |
| Прядение, плетение вокруг каждого нового опыта |
| Признайте это святым даром и празднуйте этот шанс быть живым и дышащим. |
| Шанс быть живым и дышать |
| Это тело, удерживающее меня, напоминает мне о моей собственной смертности. |
| Прими этот момент, помни, мы вечны |
| Вся эта боль - иллюзия |